>Depois de instalar o GStreamer, você terá que registrar os seus componentes, executando o 'su -c gst-register' que deverá se encarregar de registrar os seus componentes do GStreamer. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Eu executei o 'gst-register' mas tenho ainda alguns problemas com o GStreamer; o que posso fazer?</para></question><answer><para>Você poderá tentar a <ulink url="http://gstreamer.freedesktop.org/data/doc/gstreamer/head/faq/html/chapter-using.html">FAQ do GStreamer</ulink>. Se tudo o mais falhar, poderá tentar as pessoas mais experientes no <ulink url="irc://irc.freenode.net/gstreamer">canal #gstreamer de IRC</ulink>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="dev-faq"><title>Desenvolvimento</title><qandaset id="development"><qandaentry><question><para>Como obtenho a vers?o CVS do &amarok;? </para></question><answer><para>Aqui está um pequeno tutorial de Christian Muehlhaeuser.</para><para>Crie uma nova pasta no seu disco, por exemplo "kde-cvs":</para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>mkdir kde-cvs</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>cd kde-cvs </command></para><para>Colocaremos todo o código nela, que será obtido agora:</para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>export CVSROOT=":pserver:anonymous@anoncvs.kde.org:/home/kde"</command> </para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>cvs -z4 co kde-common/admin</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>cvs -z4 co -l kdeextragear-1</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>cvs -z4 co kdeextragear-1/amarok</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>cd kdeextragear-1</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>ln -s ../kde-common/admin</command></para><para>Vamos compilar!</para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>make -f Makefile.cvs</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>./configure --prefix=`kde-config --prefix`</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>make</command></para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>su -c "make install"</command></para><para>Divirta-se! Lembre-se de fazer "make install" regularmente para garantir que as modifica??es aos plugins s?o instaladas.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Como poderei obter um registro completo depois de um estouro? </para></question><answer><para>A forma mais confiável é compilar o 'amarok' com a op??o --enable-debug=full, e depois usar o 'gdb' (o depurador da GNU):</para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>gdb amarokapp</command></para><para><prompt>(gdb) </prompt><command>run</command></para><para><prompt>(gdb) </prompt><command>[wait for crash..]</command></para><para><prompt>(gdb) </prompt><command>bt</command></para><para>Se quiser enviar os dados de rastreamento para o <ulink url="irc://irc.freenode.net/amarok">nosso canal de IRC</ulink>, ent?o use por favor os recursos fabulosos em <ulink url="http://nopaste.php.cd">http://nopaste.php.cd</ulink>. Obrigado! </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Descobri um erro / tive uma ideia ótima para o amaroK! </para></question><answer><para>Por favor comunique-as em <ulink url="http://bugs.kde.org"></ulink>, se tiver uma lista de sugest?es/pedidos será melhor enviá-los para a nossa lista de correio: <email>amarok-devel@lists.sourceforge.net</email>. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Vocês aceitam altera??es ('patches')? </para></question><answer><para>Com prazer! A melhor abordagem é comunicar-nos o que planeja fazer antes de fazer alguma coisa, para que possamos discutir o assunto, mas n?o se assuste, uma vez que ainda n?o recusamos nenhuma altera??o! A discuss?o é principalmente para o ajudar a alterar as partes corretas do amaroK. Depois, você poderá ent?o submeter um 'patch' para a lista de correio ou aplicá-lo logo, se tiver acesso ao CVS. Contudo, avise-nos antes de aplicar novos recursos no CVS! Se tiver uma corre??o para um erro pode seguir em frente; afinal, esto é código aberto :) </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Porque escolheram o nome &amarok;? </para></question><answer><para>O &amarok; é um álbum do compositor britanico Mike Oldfield. O autor gosta bastante dele e pensa que o nome tem um som legal. Mais, obviamente, ele contém o importantíssimo <quote>K</quote>.. :) </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Escreve-se &amarok;, AmaroK ou Amarok? </para></question><answer><para>é com certeza <quote>&amarok;</quote>! Mas concordamos que isto é pouco convencional :) </para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="tips"><title>Dicas &amp; Truques</title><qandaset id="tricks"><qandaentry><question><para>Como uso o &amarok; como um despertador? </para></question><answer><para>De fato, gra?as à magia do DCOP, já é possível :) Basta definir um alarme no seu programa de calendário favorito e dizer-lhe para executar o seguinte comando: </para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>dcop amarok player play</command></para><para>Este comando irá dizer ao &amarok; para come?ar a tocar. Certifique-se que o &amarok; esteja rodando antes de ir deitar, para poder ent?o acordar com o som maravilhoso que colocou tocando antes de parar a reprodu??o e ir para cama. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Como sei o que o &amarok; está tocando agora, quando estiver noutro computador? </para></question><answer><para>Se tiver um ambiente de SSH devidamente configurado, poderá usá-lo para obter essa informa??o. O seguinte comando irá devolver o texto de 'Tocando Agora' </para><para><prompt>&percnt;</prompt><command>ssh -i ~/.ssh/id_rsa seu_ip dcop --user seu_usuário amarok player nowPlaying</command></para><para>Certifique-se que substitui o 'seu_ip' pelo seu endere?o IP e 'seu_usuário' pelo nome do seu usuário. Lembre-se também que isto espera que a sua identifica??o conste no arquivo ~/.ssh/id_rsa. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Que tipos de truques a <link linkend="player-window">Janela do Leitor</link> faz? </para></question><answer><para>Os analisadores do leitor do &amarok; podem ser destacados da <link linkend="player-window">Janela do Leitor</link>. Pressionando em <keycap>d</keycap> no seu teclado, o analisador ativo se abrirá numa janela independente e redimensionável. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Que tipos de truques a <link linkend="playlist-window">Janela da Lista de Músicas</link> faz?</para></question><answer><para>Se mantiver o <keycap>Control</keycap> pressionado enquanto clica no &RMB;, isto coloca os arquivos na lista de espera, na ordem na qual clicou neles. </para><para>Pressionando <keycap>Enter</keycap> depois de ter feito uma pesquisa na lista de músicas, irá tocar o primeiro item da procura e a limpará. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Já vi que a <link linkend="player-window">Janela do Leitor</link> e a <link linkend="playlist-window">Janela da Lista de Músicas</link> possuem truques legais, mas e o ícone na bandeja? </para></question><answer><para>Clicar com o &MMB; no ícone toca ou coloca em pausa a faixa atual. </para><para>Manter o <keycap>Shift</keycap> pressionado enquanto desloca a roda do mousa avan?a ou recua na faixa atual. </para><para>Manter o <keycap>Control</keycap> pressionado enquanto desloca a roda do mouse irá saltar faixas na lista de músicas. </para><para>Se arrastar e soltar itens no ícone da bandeja do sistema irá abrir um menu de contexto que lhe permite escolher entre três op??es: Adicionar à Lista de Músicas, Adicionar e Tocar e Colocar após à Faixa Atual. </para></answer></qandaentry></qandaset></sect1></chapter>