>Start de modus Dynamische afspeellijst</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu> <guimenuitem>Globale sneltoetsen instellen...</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog waarin u de globale sneltoetsen kunt instellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu> <guimenuitem>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog waarin u de sneltoetsen van &amarok; kunt instellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu> <guimenuitem>Werkbalken instellen...</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog waarin u de werkbalken van &amarok; kunt instellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu> <guimenuitem>Amarok instellen...</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog waarin u &amarok; kunt instellen</para></listitem></varlistentry></variablelist></sect2><sect2 id="help-menu"><title>Het menu Help</title><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><shortcut> <keycombo><keycap>F1</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Amarok handboek</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent deze documentatie.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><shortcut> <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Wat is dit</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Activeert de 'Wat-is-dit" muisaanwijzer. Klik ermee op programmaonderdelen waarvan u wilt weten wat ze doen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Bug rapporteren...</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Start een dialoog waarmee u bugs (programmafouten) kunt melden.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Info over Amarok</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog met informatie over Amarok.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>Info over KDE</guimenuitem> </menuchoice></term><listitem><para>Opent een dialoog met informatie over KDE.</para></listitem></varlistentry></variablelist></sect2></sect1><sect1 id="toolbar"><title>De Afspeellijst-werkbalk</title><screenshot>	<screeninfo>Schermafdruk van de Afspeellijst-werkbalk</screeninfo>	<mediaobject>	<imageobject>	<imagedata fileref="buttons.png" format="PNG"/>	</imageobject>	</mediaobject></screenshot><para>De Afspeellijst-werkbalk bevindt zich onderin het afspeellijstvenster. De werkbalk bevat enkele knoppen waarmee u de meestgebruikte afspeellijstacties kunt bedienen. Links van de werkbalk ziet u de knop <guimenuitem>Medium toevoegen</guimenuitem>. Klik hierop om een bestandsdialoog te openen waarmee u muziekbestanden kunt toevoegen aan de afspeellijst. Naast de knop <guimenuitem>Medium toevoegen</guimenuitem> vindt u de knoppen <guimenuitem>Afspeellijst opslaan als</guimenuitem>, <guimenuitem>Wissen</guimenuitem> en <guimenuitem>Verversen</guimenuitem>. U kunt deze knoppen gebruiken om de huidige afspeellijst mee te bedienen.</para><para>De volgende reeks knoppen zijn <guimenuitem>Ongedaan maken</guimenuitem> en <guimenuitem>Opnieuw</guimenuitem>. U kunt deze gebruiken om de wijzigingen die u in de afspeellijst hebt aangebracht ongedaan te maken, of opnieuw uit te voeren.</para><para>In het midden van de werkbalk bevindt zich een ontleder. U kunt de verversingstijd ervan wijzigen door er met de &RMB; op te klikken en de gewenste frame rate te kiezen. Daarnaast volgen 5 knoppen waarmee u het afspelen van de afspeelijst kunt bepalen: Vorige track, Afspelen, Pauze, Stoppen en Volgende track.</para><para>Nu volgt de volumeregelaar, waarmee u het volume kunt instellen. De laatste knop in de werkbalk is de <guimenuitem>Menu</guimenuitem>-knop. De <guimenuitem>Menu</guimenuitem>-knop opent hetzelfde menu als wanneer u met de &RMB; in het afspelervenster klikt. U kunt dit menu gebruiken om &amarok;'s configuratiedialogen te openen.</para><tip><para>Er zijn nog enkele andere knoppen beschikbaar voor de werkbalk. U kunt knoppen toevoegen aan of verwijderen uit de werkbalk door op de knop <guibutton>Menu</guibutton> te klikken en menuoptie <guimenuitem>Werkbalken instellen...</guimenuitem> te selecteren. </para></tip></sect1><sect1 id="statusbar"><title>De statusbalk van de afspeellijst</title><screenshot>	<screeninfo>Schermafdruk van de statusbalk</screeninfo>	<mediaobject>	<imageobject>	<imagedata fileref="status_bar.png" format="PNG"/>	</imageobject>	</mediaobject></screenshot><para>De statusbalk geeft informatie over de afspeellijst. De statusbalk toont de titel van de huidige track, het aantal tracks in de afspeellijst en de totale afspeeltijd van de lijst. Verder ziet u de status van het willekeurig en herhaald afspelen, een schuifregelaar die de trackpositie weergeeft, en de afspeeltijd van de huidige track. Dubbelklik op de Willekeurig- en Herhaal-status om ze te wijzigen, en klik op de afspeeltijd om de resterende tijd te laten weergeven.</para><para>U kunt de statusbalk ook verbergen. Deselecteer het keuzevakje <guilabel>Statusbalk tonen</guilabel> in &amarok;'s configuratiedialoog, sectie <link linkend="general-options">Algemeen</link>.</para></sect1><sect1 id="rmb-menu"><title>Het contextmenu</title><screenshot>	<screeninfo>Schermafdruk van het contextmenu</screeninfo>	<mediaobject>	<imageobject>	<imagedata fileref="rmb_menu.png" format="PNG"/>	</imageobject>	</mediaobject></screenshot><para>Het contextmenu wordt geopend als u met de &RMB; klikt in het afspeellijstvenster. Dit menu is hetzelfde als wanneer u op de knop <guibutton>Menu</guibutton> rechtsonder in het afspeellijstvenster klikt. Het contextmenu geeft u toegang tot alle opties van &amarok;.</para><variablelist><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Track herhalen</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Deze optie zorgt ervoor dat het afspelen van de huidige track wordt herhaald.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Afspeellijst herhalen</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Deze optie zorgt ervoor dat het afspelen van de hele afspeellijst wordt herhaald.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Willekeurig</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Deze optie zorgt ervoor dat de tracks in de afspeellijst op een willekeurige volgorde worden afgespeeld.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Suggesties toevoegen</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Voegt de voorgestelde nummers in de Contextbrowser toe aan de huidige afspeellijst.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Hoesbeheerder</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Opent de <link linkend="cover-manager">Hoesbeheerder</link>.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Configuratie-assistent</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze menuoptie om de 'Configuratie-assistent' te starten. Met deze assistent kunt u de basisconfiguratie van &amarok; wijzigen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Visualisaties...</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze menuoptie om het <link linkend="visualizations">Visualisatievenster</link> te openen, waarin u enkele visualisaties voor &amarok; kunt kiezen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Equalizer</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Opent het <link linkend="equalizer">Equalizervenster</link>.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Scriptbeheerder</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Opent de dialoog van de Scriptbeheerder.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Werkbalken instellen...</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze menuoptie om de <link linkend="toolbar">Afspeellijst-werkbalk</link> in te stellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Sneltoetsen instellen...</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze knop om de <link linkend="keybd-shortcuts">sneltoetsen van &amarok;</link> in te stellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Globale sneltoetsen instellen...</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze menuoptie om de <link linkend="keybd-shortcuts">globale sneltoetsen van &amarok;</link> in te stellen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu