?? faq.docbook
字號:
<chapter id="faq"><title>Vraag en antwoord</title><sect1 id="faq1"><title>Wat is &amarok;?</title><qandaset id="what-is"><qandaentry><question><para>Wat is &amarok;?</para></question><answer><para>&amarok; is een muziekspeler voor UNIX-systemen (zoals Linux). Meer informatie kunt u vinden in een <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/What_is_Amarok%3F">samenvatting van de mogelijkheden</ulink> en de <ulink url="http://amarok.kde.org/index.php?set_albumName=Screenshots&option=com_gallery&Itemid=60&include=view_album.php">galerij met schermafdrukken</ulink>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq2"><title>Installatie</title><qandaset id="installation-faq"><qandaentry><question><para>Kan ik &amarok; zonder KDE gebruiken?</para></question><answer><para>&amarok; heeft alleen kdelibs nodig, de rest van KDE niet. Installeer dus eerst kdelibs (inclusief alle binaire bestanden die meegeleverd worden, omdat &amarok; enkele van deze bestanden nodig heeft om plugins te vinden en voor de scriptplugins). We hebben een document geschreven over <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/KDElibs_without_aRts">hoe u een minimale kdelibs kunt compileren</ulink>, welke u misschien handig vindt.</para><para>Sommige functies, zoals de on-screen-display, hebben voor een correcte werking een windowmanager nodig die ondersteuning biedt voor de relevante freedesktop.org-standaarden. GNOME voldoet aan deze standaarden en werkt dus correct, maar fluxbox zal problemen veroorzaken. We zijn toegewijd om &amarok; op elk platform te ondersteunen. We maken gebruik van kdelibs en Qt omdat deze een excellente programmeeromgeving bieden.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq3"><title>Probleemoplossing</title><qandaset id="troubleshooting"><qandaentry><question><para>&amarok; crasht tijdens de collectiescan, altijd op hetzelfde punt. Wat is er aan de hand?</para></question><answer><para>Het is zeer waarschijnlijk dat uw collectie een fout in de taglib-bibliotheek tegenkomt, waardoor &amarok; crasht. U kunt dit bestand achterhalen door te zoeken in het bestand ~/.kde/share/apps/amarok/collection_scan.log. Meldt deze crash aan de Taglib-bugdatabase op <ulink url="http://bugs.kde.org/">bugs.kde.org</ulink> en voeg het beschadigde bestand bij. Naderhand kunt u het bestand uit uw collectie verwijderen en het scannen herhalen.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; crasht telkens als ik een bepaalde track afspeel. Wat gaat er fout?</para></question><answer><para>Dit betekent meestal dat Taglib crasht tijdens het lezen van de tag van de track. Meld deze bug in Taglib op <ulink url="http://bugs.kde.org/">bugs.kde.org</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; loopt de hele tijd vast, wat kan ik hieraan doen?</para></question><answer><para>Opwaardeer uw ALSA-bibliotheken en hulpprogramma's naar de nieuwste versie, of gebruik OSS of OSS-emulatie.</para><para>Als u MySQL als database-backend gebruikt, probeer SQLite eens, deze is wat verder ontwikkeld (de programmacode van &amarok;, niet de database zelf). </para><para>Probeer een andere geluidsengine.</para><para>Verzeker u ervan dat alle bibliotheken die &amarok; gebruikt zijn gecompileerd met dezelfde GCC-versie als &amarok; zelf. De situatie waarin &amarok; is gecompileerd met behulp van GCC 3.4.x en gekoppeld aan taglib die is gecompileerd met behulp van GCC 3.3.x kan leiden tot crashes tijdens het bewerken van tags.</para><para>Als u KDE met artsd gebruikt, probeer eens de optie "Automatisch onderbreken wanneer inactief gedurende:" uit te schakelen in de configuratiemodule "Geluid en multimedia->Geluidssysteem", of gebruik in ieder geval geen waarde van 1 seconden, aangezien dat telkens stoort als Amarok van track wisselt.</para><para>Stuur ons anders de backtraces als de e-mail wordt geopend (u ziet hem vanzelf verschijnen). Als het programma vaak crasht, dan zal het zeker worden gerepareerd als u een heel goede backtrace naar ons stuurt. Zie de volgende secties voor assistentie.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Hoe kan ik een fatsoenlijke backtrace krijgen?</para></question><answer><para>Zie de <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Debugging_HowTo">Debugging Howto</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; gebruikt de tags niet die in mijn bestanden staan!</para></question><answer><para>Als Konqueror of andere programma's andere informatie voor titel, artiest, album of genre weergeven dan &amarok;, dan kan het zijn dat het programma de oudere ID3v1-tags leest in plaats van de nieuwere ID3v2-tags. Dit kan komen door uw <guilabel>tekensetcodering</guilabel>: Ga naar het menu <menuchoice><guimenu>Instellen</guimenu> <guimenuitem>&amarok; instellen</guimenuitem></menuchoice> en zoek de coderingssectie in het instellingenpaneel en deselecteer alle keuzevakjes onder "Het volgende niet als latin1 coderen:". Scan uw collectie opnieuw om de ID3v2-tags op te pikken. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; weergeeft mijn utf8-gecodeerde id3v2-tags niet correct!</para></question><answer><para>Dit komt doordat de meeste programma's utf8-gegevens in id3v2-tags plaatsen, maar de codering niet op unicode zetten. Dit Perl-script repareert dat.</para><programlisting>#!/usr/bin/perldie "File $ARGV[0] doesn't exist" unless -f $ARGV[0];use MP3::Mplib;my $mp3 = MP3::Mplib->new($ARGV[0]);my $v2tag = $mp3->get_v2tag;print "Error writing tags of $ARGV[0]\n" unless $mp3->set_v2tag($v2tag,&UTF8);</programlisting><note><para>Dit script heeft de Perl-module MP3::Mplib nodig, welke kan worden ge?nstalleerd met het commando <command>perl -MCPAN -e 'install MP3::Mplib'</command></para></note></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waarom zien mijn statusbalkpictogrammen er altijd actief uit?</para></question><answer><para>&amarok; statusbalkpictogrammen (willekeurig/herhalen/toevoegen) zien er in KDE 3.4.0 constant geactiveerd uit. Dit is een bekende fout in KDE 3.4.0. De pictogrameffecten worden soms vergeten. Een eenvoudige manier om dit te verhelpen is door in kcontrol naar de module <menuchoice><guimenu>Uiterlijk en thema's</guimenu><guisubmenu>Pictogrammen</guisubmenu><guimenuitem>Geavanceerd</guimenuitem></menuchoice> te gaan. Zet het pictogrameffect voor "Inactief" op "Grijs", en selecteer het keuzevakje "Semi-transparant". Let op, soms moet u 3 keer op het pictogram klikken voordat er een effect optreedt na deze wijziging. </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waarom klaagt &amarok; over 'undefined symbols' en weigert het op te starten?</para></question><answer><para>Als u deze foutmelding krijgt: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _ZN11KSystemTray9setPixmapERK7QPixmap", controleer dan of amarokapp de juiste libqt gebruikt (controleer dat met: ldd `which amarokapp` | grep qt). </para><para>Om het te repareren, verwijder elke conflicterende libqt en/of bewerk het bestand /etc/ld.so.conf zodat het de juiste versie als eerste pakt.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq5"><title>Algemeen gebruik</title><qandaset id="general-use"><qandaentry><question><para>Waar kan ik ondersteuning voor &amarok; krijgen?</para></question><answer><para>Er zijn meerdere mogelijkheden. Vaak kunnen de problemen die u hebt tijdens de eerste installatie van &amarok; het beste worden beantwoord door de experts van uw UNIX- of Linux-distributie. U kunt hulp vragen van medegebruikers en -ontwikkelaars op het <ulink url="http://amarok.kde.org/index.php?option=com_simpleboard">&amarok;-forum</ulink> en het <ulink url="irc://irc.freenode.net/amarok">IRC-kanaal</ulink> #amarok op irc.freenode.net .</para><note><para><ulink url="http://bugs.kde.org">Bugzilla</ulink> is geen plek waar u ondersteuning kunt vinden. Meld hier eventuele bugs (programmafouten) die u in het &amarok; tegenkomt en u actief wilt meewerken bij het verhelpen van deze bugs.</para></note></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Als ik &amarok; start zie ik een lege afspeellijst. Hoe kan ik die vullen met tracks?</para></question><answer><para>Dat is vrij eenvoudig. Gebruik de bestandsbrowser aan de linker kant om naar de gewenste map te bladeren. Versleep vervolgens bestanden naar de afspeellijst rechts.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waar is tabblad "Begin" gebleven?</para></question><answer><para>Om de interface van het programma ordelijk te houden is tabblad "Begin" verandert in een statistiekengereedschap, die te bereiken is via menuoptie <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guimenuitem>Statistieken</guimenuitem></menuchoice>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Is er een manier waarop ik de hoeveelheid informatie in de contextbrowser kan aanpassen?</para></question><answer><para>Ja, gebruik de rechter muisknop binnen de contextbrowser om deze te wijzigen.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waarom zijn de sterren en getallen in de contextbrowser niet gelijk aan elkaar?</para></question><answer><para>De betekenis van deze symbolen is veranderd in Amarok 1.4 "Fast Forward": sterren weergeven de waardering van de gebruiker, terwijl de getallen de berekende score weergeven.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Klikken op de steren in de contextbrowser werkt niet. Hoe kan ik een waardering aan een track toekennen?</para></question><answer><para>Om waarderingen aan een track toe te kennen heeft u de kolom "Waardering" in de afspeellijst nodig. Klik met de &RMB; op de afpeellijsttitel en kies <menuchoice><guimenu>Kolom toevoegen</guimenu><guimenuitem>waardering</guimenuitem></menuchoice>. Klik op een willekeurige plek binnen deze kolom om de waardering van een track in te stellen. U kunt ook de toetscombinaties [WIN]+[1-5] gebruiken om snel een waardering aan een lied toe te kennen, terwijl Amarok op de achtergrond draait.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Hoe kan ik tracks uit de afspeellijst verwijderen?</para></question><answer><para>Selecteer de tracks die u wilt verwijderen, en druk op de toets <keycap>Del</keycap> op uw toetsenbord. Of klik met de rechter muisknop en kies <guimenuitem>Selectie verwijderen</guimenuitem> in het contextmenu.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Hoe kan ik een afspeellijst laden?</para></question><answer><para>Versleep het afspeellijstbestand naar de Afspeellijst, net zoals u zou doen met elk ander bestand. Zo eenvoudig is het! </para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Hoe kan ik de huidige afspeellijst opslaan?</para></question><answer><para>In de werkbalk van de afspeellijst ziet u naast de knop <guibutton>Media toevoegen</guibutton> de knop <guibutton>Afspeellijst opslaan</guibutton>. Klik op deze knop.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Er zijn geen visualisaties in de visualisatiedialoog.</para></question><answer><para>Waarschijnlijk is xmms-config niet ge?nstalleerd. Installeer het pakket xmms-devel, en configureer/compileer Amarok opnieuw. Voor de mooiste visualisaties installeert u ook de nieuwste versie van <ulink url="http://libvisual.sourceforge.net/v2/">libvisual</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waar is de equalizer?</para></question><answer><para>Het equalizervenster kunt u vinden in het contextmenu, en in de menubalk via <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu> <guimenuitem>Equalizer</guimenuitem></menuchoice>.</para></answer></qandaentry></qandaset></sect1><sect1 id="faq6"><title>Afspelen</title><qandaset id="playback-faq"><qandaentry><question><para>Welke mediatypen ondersteunt &amarok;?</para></question><answer><para>Geen enkele. Ja, dat klopt! Helemaal niets! Amarok maakt gebruik van een backend voor het afspelen van de muziekbestanden. De vraag is dus eigenlijk: "Welke mediatypen worden door GStreamer/xine/aRts/NMM/MAS/KDEmm ondersteunt?" We kunnen dus in feite zeggen dat we zo'n beetje elk audioformaat dat u kunt bedenken ondersteunen. De backend GStreamer kan zelfs tekst en PNG decoderen! </para><para>Voor meer informatie ga naar de webpagina <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Audio_Engine_Comparison">Audio Engine Comparison</ulink>.</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>Waarom kan ik geen MP3-bestanden met &amarok; afspelen?</para></question><answer><para>Vanwege patentkwesties leveren enkele Linux-distributies, zoals RedHat en Fedora geen MP3-decoders mee. Oplossing: Alt-F2, gg:redhat mp3 kde, ENTER</para></answer></qandaentry><qandaentry><question><para>&amarok; speelt geen MP3-bestanden af onder SUSE Linux 9.3. Wat kan ik hieraan doen?</para></question><answer><para>Open de "YaST Online Update" en installeer de patch 'Multimedia Option Pack 1'. Voila, &amarok; speelt MP3's.</para>
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -