<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY amarok "Amarok"> <!ENTITY amarok-quick SYSTEM "quick.docbook"> <!ENTITY amarok-config SYSTEM "config.docbook"> <!ENTITY amarok-using SYSTEM "using.docbook"> <!ENTITY amarok-advanced SYSTEM "advanced.docbook"> <!ENTITY amarok-req SYSTEM "requirements.docbook"> <!ENTITY amarok-faq SYSTEM "faq.docbook"> <!--<!ENTITY amarok-tech SYSTEM "technology.docbook">--> <!ENTITY kappname "&amarok;"> <!ENTITY package "extragear"> <!ENTITY RMB "right mouse button"> <!ENTITY k3b "K3b"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE">]><book lang="&language;"><bookinfo><title>Handbok &amarok;</title><authorgroup> <author><firstname>Mike</firstname> <surname>Diehl</surname> <affiliation> <address><email>madpenguin8@yahoo.com</email></address> </affiliation></author><othercredit role="developer"> <firstname>Amarok-utvecklingspatrullen</firstname> <contrib>Utvecklare</contrib></othercredit><othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserh盲ll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>脰vers盲ttare</contrib></othercredit> </authorgroup><copyright> <year>2005</year> <holder>Amarok-utvecklingspatrullen</holder></copyright><copyright> <year>2006</year> <holder>Dokumentationslaget</holder></copyright><legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice><date>2006-02-20</date> <!-- CHANGE ME --><releaseinfo>2.1</releaseinfo><abstract> <para>&amarok; 盲r en mediaspelare f枚r K-skrivbordsmilj枚n.</para></abstract><keywordset> <keyword>KDE</keyword> <keyword>multimedia</keyword> <keyword>spelare</keyword> <keyword>ljud</keyword> <keyword>ogg</keyword> <keyword>MP3</keyword> <keyword>wav</keyword> <keyword>musik</keyword> <keyword>ljud</keyword> <keyword>skript</keyword></keywordset></bookinfo><chapter id="introduction"> <!--Merge with technology.docbook--><title>Inledning</title><screenshot> <screeninfo>Logotyp</screeninfo> <mediaobject> <imageobject><imagedata fileref="logo.png" format="PNG"/></imageobject> </mediaobject></screenshot><para>&amarok; 盲r en ljudspelare f枚r &kde; som 盲r ytterst kraftfull, men 盲nd氓 f枚rv氓nansv盲rt l盲ttanv盲nd. </para><para>Med &amarok; kan du helt enkelt dra och sl盲ppa musik i spellistan ist盲llet f枚r att s枚ka igenom 盲ndl枚sa menyer. Kanske letar du efter just den d盲r l氓ten bland tusentals i din samling? &amarok;s samlingsbl盲ddrare med sin s枚krad hj盲lper dig att hitta l氓ten efter bara n氓gra sekunder.</para><para>Det kan verka som om &amarok; har samma gamla funktioner som finns i de vanliga ljudspelarna, men vi slutade inte med det. Ta en titt p氓 sammanhangsbl盲ddraren s氓 ser du varf枚r &amarok; 盲r ett steg f枚re m盲ngden. Sammanhangsbl盲ddraren visar all m枚jlig information som h枚r ihop med sp氓ret som du f枚r tillf盲llet spelar, fr氓n albumomslaget till annan musik av samma artist, samt liknande artister: ett informativt och roligt s盲tt att l盲ra dig mer om din samling.</para><para>Har du redan m氓nga olika spellistor men kan aldrig best盲mma dig f枚r vilken du vill anv盲nda? D氓 盲r spellistebl盲ddraren till f枚r dig. Vet du aldrig vad du vill lyssna p氓? Det dynamiska l盲get i Amarok v盲ljer musik 氓t dig, och smarta spellistor l氓ter dig hoppa direkt till speciella delar av din samling.</para><para>Amarok har enast氓ende st枚d f枚r Apples iPod, iRivers IFP och en m盲ngd generella USB-enheter. Det finns ocks氓 flera olika ljudgr盲nssnitt som l氓ter dig v盲lja hur du lyssnar p氓 din musik. Detta och andra funktioner g枚r den till den mest avancerade ljudspelaren som 盲r tillg盲nglig. &amarok; 盲r smart, sexig och klipsk. Vi hoppas att du verkligen f氓r "氓teruppt盲cka din musik" genom att anv盲nda den!</para></chapter><!--&amarok-tech;-->&amarok-quick;&amarok-config;&amarok-using;&amarok-advanced;&amarok-faq;<chapter id="credits"><title>Tack till och licens</title><para>Program copyright 2003-2005 Mark Kretschmann <email>markey@web.de</email> och AmaroK-gruppen.</para><itemizedlist><title>AmaroK-gruppen</title><listitem><para>Christian <quote>tjejmagneten</quote> Muehlhaeuser <email>chris@chris.de</email></para></listitem><listitem><para>Frederik <quote>jag 盲r inte tysk!</quote> Holljen <email>fh@ez.no</email></para></listitem><listitem><para>Mark <quote>det 盲r bra, men det 盲r inte irssi</quote> Kretschmann <email>markey@web.de</email></para></listitem><listitem><para>Max <quote>makt 氓t sk枚ldpaddorna</quote> Howell <email>max.howell@methylblue.com</email></para></listitem><listitem><para>Mike <quote>rosa 盲r inte flickaktigt!</quote> Diehl <email>madpenguin8@yahoo.com</email></para></listitem><listitem><para>Pierpaolo <quote>spagettikodaren</quote> Di Panfilo <email>pippo_dp@libero.it</email></para></listitem><listitem><para>Roman <quote>Gud sade: "Mac, bli till!"</quote> Becker <email>roman@formmorf.de</email></para></listitem><listitem><para>Seb <quote>Surfar Down Under</quote> Ruiz <email>me@sebruiz.net</email></para></listitem><listitem><para>Stanislav <quote>var det n氓gon som sa DCOP?</quote> Karchebny <email>Stanislav.Karchebny@kdemail.net</email></para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><title>Bidragsgivare:</title><listitem><para>Adam Pigg (analysatorer, programfixar) <email>adam@piggz.fsnet.co.uk</email></para></listitem><listitem><para>Adeodato Simo (programfixar) <email>asp16@alu.ua.es</email></para></listitem><listitem><para>Alexandre Oliveira (f枚rb盲ttringar, felr盲ttningar) <email>aleprj@gmail.com</email></para></listitem><listitem><para>Andreas Mair (st枚d f枚r MySql) <email>am_ml@linogate.com</email></para></listitem><listitem><para>Andrew de Quincey (St枚d f枚r Postgresql) <email>adq_dvb@lidskialf.net</email></para></listitem><listitem><para>Christie Harris (reklammakare) <email>dangle.baby@gmail.com</email></para></listitem><listitem><para>Dan Leinir Turthra Jensen (startguiden) <email>admin@removeleinir.dk</email></para></listitem><listitem><para>Dan Meltzer (reklammakare) <email>hydrogen@notyetimplemented.com</email></para></listitem><listitem><para>Enrico Ros (analysatorer, OpenGL-kung) <email>eros.kde@email.it</email></para></listitem><listitem><para>Florian 'da-flow' Egerer (Amaroks programikon 'Bl氓 varg') <email>flo_for_never@gmx.at</email></para></listitem><listitem><para>G茅rard D眉rrmeyer (ikoner och bildarbete) <email>gerard@randomtree.com</email></para></listitem><listitem><para>Greg Meyer (underbar hj盲lp med v氓rt jordskred med fel innan 1.2) <email>greg@gkmweb.com</email></para></listitem><listitem><para>Harald Sitter (reklammakare, 枚vers盲ttningar, felr盲ttningar, sk盲rmbilder) <email>harald.sitter@kdemail.net</email></para></listitem><listitem><para>Ian Monroe (programfixar, Ruby-skriptmall (eean) ) <email>ian@monroe.nu</email></para></listitem><listitem><para>Jarkko Lehti (test) <email>grue@iki.fi</email></para></listitem><listitem><para>Jocke Andersson (reklammakare) <email>ajocke@gmail.com</email></para></listitem><listitem><para>Kenneth Wesley Wimer II (ikoner) <email>kwwii@bootsplash.org</email></para></listitem><listitem><para>Kenny Lemieux (Amarok webbansvarig) <email>swaft@pwsp.net</email></para></listitem><listitem><para>Melchior Franz (ny FFT-rutin, felr盲ttningar) <email>mfranz@kde.org</email></para></listitem><listitem><para>Michael Pyne (K3B-exportkod) <email>michael.pyne@kdemail.net</email></para></listitem><listitem><para>Nenad Grujicic (startsk盲rm f枚r 1.1) <email>mchitman@neobee.net</email></para></listitem><listitem><para>Olivier B茅dard (v盲rddator f枚r webbplats) <email>paleo@pwsp.net</email></para></listitem><listitem><para>Reigo Reinmets (st枚d f枚r Wikipedia, programfixar) <email>xatax@hot.ee</email></para></listitem><listitem><para>Roland Gigler (MAS-gr盲nssnitt) <email>michael.pyne@kdemail.net</email></para></listitem><listitem><para>Sami Nieminen (st枚d f枚r Audioscrobbler) <email>sami.nieminen@iki.fi</email></para></listitem><listitem><para>Scott Wheeler (TagLib) <email>wheeler@kde.org</email></para></listitem><listitem><para>Stefan Bogner (massa grejer) <email>bochi@online.ms</email></para></listitem><listitem><para>Adeodato Simo (programfixar, felr盲ttningar) <email>asp16@alu.ua.es</email></para></listitem><listitem><para>Sven Krohlas (reklammakare) <email>sven@asbest-online.de</email></para></listitem><listitem><para>Whitehawk Stormchaser (test, programfixar) <email>zerokode@gmx.net</email></para></listitem></itemizedlist><para>Dokumentation copyright 2005 Mike Diehl <email>madpenguin8@yahoo.com</email></para>&underFDL; &underGPL; </chapter>&amarok-req;<appendix id="installation"><title>Installation</title><sect1 id="getting-kapp"><title>Hur man skaffar &amarok;</title><para>&amarok; kan laddas ner fr氓n <ulink url="http://amarok.kde.org">&amarok;s hemsida</ulink></para><para>Den senaste utvecklingsversionen kan skaffas fr氓n &kde; SVN, modulen /trunk/extragear/multimedia/amarok/.</para><sect2><title>Hur man kompilerar &amarok;</title><para>F枚r att kompilera och installera Amarok p氓 ditt system, skriv f枚ljande i baskatalogen f枚r Amaroks distribution:</para><para><command>./configure --prefix=`kde-config --prefix`</command> <command>make</command> <command>su -c "make install"</command> </para><note><para>V盲ljaren --enable-final i configure st枚ds inte l盲ngre.</para></note><para>Eftersom &amarok; anv盲nder <keycap>autoconf</keycap> och <keycap>automake</keycap> b枚r du inte ha n氓gra problem att kompilera det. Skulle du st枚ta p氓 problem, var sn盲ll och rapportera dem till &kde;:s e-postlistor.</para></sect2><sect2><title>Konfigureringsv盲ljare</title><para>&amarok; liknar m氓nga andra program med avseende p氓 att det har flera valfria funktioner vid kompilering som kan aktiveras eller inaktiveras under konfigureringen. Det h盲r 盲r en lista 枚ver funktionerna som kan konfigureras.</para><note><para>Vissa kompileringsfunktioner kr盲ver att s盲rskilda beroenden 盲r uppfyllda. Se <link linkend="requirements">avsnittet om krav</link> f枚r mer detaljerad information.</para></note><informaltable><tgroup cols="3"><thead><row><entry>V盲ljare</entry><entry>F枚rval</entry><entry>Beskrivning</entry></row></thead><tbody><row><entry>--enable-debug=</entry><entry>no</entry><entry>Aktiverar avlusningssymboler. V盲lj antingen <quote>yes</quote> (ja), <quote>no</quote> (nej) eller <quote>full</quote> (fullst盲ndiga). Anv盲nd v盲ljaren <quote>full</quote> om du har f枚r avsikt att hj盲lpa till med utveckling av &amarok;.</entry></row><row><entry>--enable-mysql</entry><entry>Inaktiverad</entry><entry>Aktiverar st枚d f枚r MySql databas i &amarok;</entry></row><row><entry>--disable-amazon</entry><entry>Aktiverad</entry><entry>Inaktiverar nerladdningsst枚d f枚r omslagsbilder fr氓n Amazon i &amarok;</entry></row><row><entry>--without-arts</entry><entry>Med</entry><entry>Inaktiverar st枚d f枚r aRts i &amarok;</entry></row><row><entry>--without-gstreamer</entry><entry>Med</entry><entry>Inaktiverar st枚d f枚r Gstreamer i &amarok;</entry></row><row><entry>--with-helix</entry><entry>Med</entry><entry>Aktiverar st枚d f枚r Helix-gr盲nssnittet i &amarok;</entry></row><row><entry>--without-xine</entry><entry>Med</entry><entry>Inaktiverar st枚d f枚r Xine i &amarok;</entry></row><row><entry>--with-nmm</entry><entry>Utan</entry><entry>Aktiverar st枚d f枚r NMM i &amarok;</entry></row><row><entry>--with-mas</entry><entry>Utan</entry><entry>Aktiverar st枚d f枚r MAS i &amarok;</entry></row><row><entry>--without-opengl</entry><entry>Med</entry><entry>Inaktiverar st枚d f枚r OpenGL (analysatorer) i &amarok;</entry></row><row><entry>--without-included-sqlite</entry><entry>Med</entry><entry>Anv盲nd inte den inkluderade k盲llkoden f枚r sqlite (kr盲ver att sqlite 盲r installerat)</entry></row></tbody></tgroup></informaltable></sect2></sect1></appendix>&documentation.index;</book>