# ***** GLOBAL VARS ****** #
# User-friendly names to system folders

inbox_extended					= 蓃kezett
sent_extended					= Elk黮d鰐t
trash_extended					= Kuka

#Navigation texts

previous_text					= El鮶?next_text					= K鰒etkez?
# Mail Server Errors

error_connect					= Nem siker黮t a POP szerverhez kapcsol骴醩.
error_retrieving				= Az 鼁enet nem lett let鰈tve.
error_other					= V醨atlan hiba t鰎t閚t. L閜j kapcsolatba az adminisztr醫orral.

#Invalid name of mailbox

error_invalid_name				= Hib醩 bejegyz閟 - csak A-Z, 0-9, .- 閟 sz髃鰖 karaktereket haszn醠j


#Validations when sending mails            ;

error_no_recipients				= Adj meg egy e-mail c韒et!
error_compose_invalid_mail1_s			= Hib醩 e-mail c韒
error_compose_invalid_mail1_p			= Hib醩 e-mail c韒
error_compose_invalid_mail2_s			= Ellen鮮izd miel鮰t elk黮d鰀
error_compose_invalid_mail2_p			= Ellen鮮izd miel鮰t elk黮d鰀


#Confirmation of delete                    ;

confirm_delete					= Val骲an t鰎鰈ni akarod ezt az 鼁enetet?


# If the message no have a subject or sender;

no_subject_text					= [nincs t醨gy]
no_sender_text					= [ismeretlen]
no_recipient_text				= [nincs t鰎zse]


# If the quota limit was exceeded           ;

quota_exceeded					= A t醨helyed betelt. T鰎鰈d a r間i 鼁eneteid a be閞kezett 鼁enetek mapp醔髄 閟 pr骲醠d 鷍ra!
quota_usage_info				= T醨hely foglalts醙:
quota_usage_used				= Szabad
quota_usage_of					= a
quota_usage_avail				= -b髄


#********************************************************#
# Date Format                                            #
# %d = day, %m = month, %y = year, %H = hour, %M = minutes    #
# for a complete list, see http://www.php.net/strftime       #
#********************************************************#

date_format 					= %y/%m/%d %H:%M


# CharSet                                                 ;

default_char_set				= iso-8859-2

messages_mnu					= 蓃kezett
compose_mnu					= Lev閘 韗醩a
refresh_mnu					= Friss韙閟
folders_mnu					= Mapp醟
search_mnu					= Keres閟
address_mnu					= C韒ek
empty_trash_mnu					= Kuka 黵韙閟
prefs_mnu					= Be醠l韙醩ok
logoff_mnu 					= Kijelentkez閟



reply_prefix					= RE:
forward_prefix					= FW:

reply_delimiter					= --------- Eredeti 鼁enet --------
reply_from_hea					= K黮d?
reply_to_hea					= C韒zett:
reply_cc_hea					= M醩olatot kap:
reply_date_hea					= D醫um:
reply_subject_hea				= T醨gy:

# done


# page-specific vars
[Headers]

key_hea						= Kulcs
value_hea					= 蓃t閗

[Folders]

fld_name_hea					= Mapp醟
fld_messages_hea				= 躾enetek
fld_size_hea					= M閞et
fld_empty_hea					= 躵es
fld_delete_hea					= T鰎l閟
fld_total					= 謘szesen:
fld_make_new					= 鷍 mappa
folders_to					= Mapp醟


[MessageList]

messages_to					= 躾enetek
no_messages					= Nincs 鼁enet a k鰒etkez?mapp醔an:

delete_selected_mnu				= Kijel鰈t 鼁enetek t鰎l閟e
move_selected_mnu				= Kijel鰈t 鼁enetek 醫helyez閟e
delete_mnu					= T鰎l閟
move_mnu					= 羣helyez閟
subject_hea					= T醨gy
from_hea					= K黮d?to_hea						= C韒zett
date_hea					= D醫um
size_hea					= M閞et

msg_you_have					= 
msg_message					= 鼁eneted van
msg_messages					= 鼁eneted van

msg_more_unread					= olvasatlan
msg_one_unread					= olvasatlan
msg_none_unread					= nincs olvasatlan
msg_in_the_folder				= a k鰒etkez?mapp醔an:

[Login]


lgn_title					= Bejelentkez閟
lgn_welcome_msg					= 躣v. Ird be a sz黭s間es inform醕i髃at:
lng_user_email					= E-mail
lng_user_name					= Felhaszn醠髇関
lng_user_pwd					= Jelsz?lng_theme					= Nyelv
lng_language					= ???
lng_login_btn					= Bel閜閟 >>


[Newmessage]

to_hea						= Cimzett:
cc_hea						= M醩olatot kap:
bcc_hea						= Rejtett m醩olatot kap:
subject_hea					= T醨gy:
address_tip					= C韒lista

attach_hea					= Csatol:
attch_add_new					= Csatolt f醞l hozz醓d醩a
attch_name_hea					= N関

attch_size					= M閞et
attch_type_hea					= T韕us
attch_dele_hea					= T鰎l閟
attch_no_hea					= Nincs csatolt 醠lom醤y!

add_signature					= Al犴r醩 hozz醓d醩a
send_text					= K黮d閟

result_error					= Hiba, az 鼁enet nem lett elk黮dve
result_success					= Az 鼁enet sikeresen el lett k黮dve!
nav_continue					= Folytat醩
nav_back					= Vissza

up_title 					= Csatolt f醞l hozz醓d醩a
up_information_text				= Kiv醠aszt
up_button_text					= Csatol

priority_text					= Priorit醩
priority_low					= Nem s黵g鮯
priority_normal					= 羣lagos
priority_high					= S黵g鮯

[AdvancedEditor]

adv_warning_text_mode1			= Ellen鮮izd miel鮰t haszn醠od az eszk鰖t醨at
adv_warning_text_mode2			= Az eszk鰖t醨 haszn醠at醰al

adv_type_path					= Ird be az URL-t:

format_paragraph				= Bekezd閟
format_h1					= C韒sor 1 <H1>
format_h2					= C韒sor 2 <H2>
format_h3					= C韒sor 3 <H3>
format_h4					= C韒sor 4 <H4>
format_h5					= C韒sor 5 <H5>
format_h6					= C韒sor 6 <H6>
format_pre					= Form醶ott <PRE>
format_clear_all				= Minden form醶醩t elt醰ol韙

format_font					= Bet鹴韕us
format_size					= M閞et

format_color					= Sz韓
format_back					= H醫t閞
color_red					= Piros
color_blue					= K閗
color_green					= Z鰈d
color_black					= Fekete
color_yellow					= S醨ga
color_white					= Feh閞

view_source					= Forr醩 megjelen韙閟e
text_mode					= Csak sz鰒eg
clear_format					= Alaphelyzet

priority_text					= Priorit醩




[BadLogin]

bdl_title					= Hib醩 bejelentkez閟
bdl_msg						= Hib醩 felhaszn醠髇関 vagy jelsz? <br><br>Ellen鮮izd az adatokat 閟 pr骲醠d meg 鷍ra!
bdl_back					= Vissza


[Error]

err_title					= Hiba
err_msg						= Hiba a folyamatban <br><br>Jelentkezz be 鷍ra:
err_system_msg					= Rendszer鼁enet:
err_exit					= Bejelentkez閟 鷍ra

[Preferences]

prf_title 					= Be醠l韙醩ok
prf_general_title				= Szem閘yes adatok
prf_name					= N関
prf_reply_to					= V醠asz c韒
prf_time_zone					= Id鮶髇a
prf_trash_title					= Kuka
prf_save_to_trash				= A <b>T鰎鰈t</b> 鼁enetek ker黮jenek a k鰒etkez?mapp醔a: 
prf_save_only_read				= Az <b>olvasott</b> 鼁enetek ment閟e a k鰒etkez?mapp醔a: 
prf_empty_on_exit				= <b>Kuka</b> 黵韙閟e kil閜閟n閘
prf_sent_title					= Elk黮d鰐t 鼁enetek
prf_save_sent					= Az <b>elk黮d鰐t</b> 鼁enetek ment閟e a k鰒etkez?mapp醔a:
prf_messages_title				= 躾enetek
prf_page_limit					= Megjelen韙ett 鼁enetek sz醡a
prf_signature_title				= Al犴r醩
prf_signature					= Szem閘yes al犴r醩
prf_auto_add_sign				= Automatikus al犴r醩-hozz醓d醩
prf_save_button					= Ment閟
prf_display_images				= Csatolt k閜ek automatikus megjelen韙閟e
prf_default_editor_mode				= Szerkeszt?t韕usa
prf_default_editor_mode_text			= "Sima sz鰒eg"
prf_default_editor_mode_html			= "HTML szerkeszt?(IE5 vagy magasabb)"
prf_time_to_refesh				= Be閞kezett 鼁enetek automatikus friss韙閟e (perc)

[Catch]

ctc_name                			= N関
ctc_title               			= 鷍 c韒ek
ctc_information         			= Csak azok a c韒ek jelen韙odnek meg, amelyek m間 nincsenek a c韒list醔an.
ctc_email               			= E-mail
ctc_no_address          			= Nincs c韒	
ctc_save                			= Ment閟
ctc_close               			= Bez醨


[Readmsg]

print_mnu					= Nyomtat醩
next_mnu                                        = K鰒etkez?previous_mnu                                    = El鮶?back_mnu                                        = Vissza
reply_mnu                                       = V醠asz
reply_all_mnu                                   = V醠asz mindenkinek
forward_mnu                                     = Tov醔bk黮d閟
headers_mnu                                     = Fejl閏
move_mnu                                        = 羣helyez
delete_mnu                                      = T鰎l閟

from_hea                                        = K黮d?
to_hea                                          = Cimzett:
cc_hea                                          = M醩olatot kap:
date_hea                                        = D醫um:
subject_hea                                     = T醨gy:
attach_hea                                      = Csatolt f醞l:

catch_address                                   = K黮d?hozz醓d醩a a C韒list醜oz

attch_name_hea                                  = N関
attch_force_hea                                 = Let鰈t閟
attch_type_hea                                  = T韕us
attch_size_hea                                  = M閞et


[Search]

sch_body_hea					= Lev閘t鰎zs

sch_information_text                    	= Keresend?sz? vagy kifejez閟 megad醩a
sch_button_text                         	= Keres &gt;&gt;
sch_subject_hea                        	 	= T醨gy
sch_from_hea                            	= K黮d?sch_date_hea                            	= D醫um
sch_folder_hea                          	= Mappa
sch_no_results                          	= Nincs tal醠at


[QuickAddress]

qad_title                       		= V醠assz cimzettet
qad_select_address              		= V醠assz c韒et
qad_to                          		= C韒zett
qad_cc                          		= M醩olatot kap
qad_bcc                         		= Rejtett m醩olatot kap

[AddressBook]

# edit/display

adr_title                                       = C韒ek
adr_name                                        = N関
adr_email                                       = E-mail
adr_street                                      = Utca
adr_city                                        = V醨os
adr_state                                       = Megye
adr_work                                        = Foglalkoz醩
adr_back                                        = Vissza
adr_save                                        = Ment閟


# list

adr_name_hea                                    = N関
adr_email_hea                                   = E-Mail
adr_edit_hea                                    = Szerkeszt閟
adr_expo_hea                                    = Export
adr_dele_hea                                    = T鰎l閟
adr_new_entry                                   = 鷍 bejegyz閟


addr_saved					= a c韒 sikeresen elmentve
addr_added					= a c韒 sikeresen hozz醓dva
addr_deleted					= a c韒 t鰎鰈ve