# $Id: zh-CN.com_poll.ini 126 2008-07-08 07:17:06Z protege $# author Joomla! Chinese Translation Team# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOMA POLL=A pollALL=所有CHANGES TO POLL SAVED=已保存對投票的修改(SECONDS BETWEEN VOTES)=（兩次投票間的間隔秒數）EDIT POLL=編輯投票信息LAG=延滯時間MENU ITEM LINK(S)=菜單項的鏈接OPTION=選項OPTIONS=選項#If the variable does not work in your language use following line# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Poll from the list#instead ofPLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=請從列表中選擇一個投票主題PLEASE SELECT A POLL=請選擇投票主題POLL=投票調查POLL LAYOUT=投票顯示布局POLL MANAGER=投票調查管理POLL MUST HAVE A NON-ZERO LAG TIME=投票必須有一個大于0的延滯時間POLL MUST HAVE A TITLE=投票調查必須要有標題POLL TITLE=投票標題POLL SAVED=已保存投票主題SELECT POLL=選擇投票主題SHOW ON MENU ITEMS=在菜單項目中顯示STANDARD POLL LAYOUT DESC=投票調查的版面將顯示投票結果。THE POLL=投票調查THIS COMPONENT MANAGES POLLS=這個組件管理投票調查UNASSIGNED=未分配的VOTES=投票