$phpQlang['AdminTitle'] = '問卷調查系統管理中心2005版';

$phpQlang['UploadError'] = '上傳文件出錯(PHP上傳沒有設置?)嘗試URL!';

# The following text is used on the install page.

$phpQlang['Installation'] = '安裝說明';
$phpQlang['Language'] = '語言';
$phpQlang['ChmodWarning'] = '<B STYLE="color: #FF0000;">錯誤:</B> The file "phpQ/inc/mysql.php" must be writable before proceeding!<BR><B>UNIX USERS:</B> chmod to 766 before installation.';
$phpQlang['MoreInfo'] = '<B>更多信息:</B>進一步安裝,請查看 %s在線 文檔%s.';
$phpQlang['Install'] = '安裝';
$phpQlang['InstallText'] = '<B>安裝投票系統</B><BR>初次安裝.';
$phpQlang['Upgrade'] = '升級';
$phpQlang['UpgradeText'] = '<B>升級投票系統</B><BR>使用已存在的數據表.<BR><BR>首先備份你的數據庫!';
$phpQlang['MySQLHostname'] = '數據庫主機';
$phpQlang['MySQLUsername'] = '數據庫帳號';
$phpQlang['MySQLPassword'] = '數據庫密碼';
$phpQlang['MySQLDatabase'] = '數據庫名稱';
$phpQlang['AdminPassword'] = '管理員密碼';
$phpQlang['BackupDatabase'] = '備份數據庫';

$phpQlang['InstallationStatus'] = '安裝狀態';
$phpQlang['UpgradeStatus'] = 'Upgrade Status';
$phpQlang['InstallDoneText'] = '<B STYLE="color: #FF0000;">重要提示!</B><BR><BR><B>%s:</B> 成功完成! For security reasons, please do the following:<br><ol><li><b>UNIX:</b> chmod file "phpQ/inc/mysql.php" to 644 so it is no longer world-writable.<li>Remove "phpQ/install.php" (saving a backup) so it can no longer be accessed by users.';
$phpQlang['InstallPasswordWarning'] = '<li>In Admin, go to Configuration tab and change the password (defaults to "<B>password</B>").';
$phpQlang['UpgradePasswordWarning'] = '<li><b>FYI:</b> Your admin password remains the same during an upgrade.';
$phpQlang['ProceedtoAdmin'] = 'Proceed to Admin';
$phpQlang['TryAgain'] = '重試';

# install status messages...

$phpQlang['MySQLConnection'] = 'MySQL 連接';
$phpQlang['InvalidConnection'] = '無效的MySQL主機,用戶或密碼';
$phpQlang['InvalidDatabase'] = '無效的數據庫';
$phpQlang['DuplicateTable'] = 'Duplicate Table Found!';
$phpQlang['CreateTableError'] = '不能創建數據表!';
$phpQlang['CreateTable'] = '創建MySQL數據表<B>%s</B>';
$phpQlang['TableData'] = '數據表已經包含數據!';
$phpQlang['InsertTableError'] = '不能插入!';
$phpQlang['TableNotFound'] = '數據表 %s 不存在!';
$phpQlang['InsertTable'] = '插入到數據表<B>%s</B>';
$phpQlang['NoConnection'] = '無MySQL連接!';
$phpQlang['CompleteAllFields'] = 'Please complete all the fields!';
$phpQlang['InvalidAdminPassword'] = '無效的管理員密碼!';
$phpQlang['VersionAlreadyExists'] = 'phpQ database version %s already installed!';
$phpQlang['UnknownAdminPassword'] = '不能核實密碼!';
$phpQlang['AddColumnToTable'] = '添加 %s 到 %s';
$phpQlang['AddColumnFailure'] = 'Need Alter Permission?';
$phpQlang['ModifyingColumns'] = 'Modifying columns in %s';
$phpQlang['ModifyColumnFailure'] = 'Column modification failed! Need Alter Permission?';
$phpQlang['UpdateFailed'] = 'Database Update Failed!';

$phpQlang['UpdatingVersion'] = '更新版本';
$phpQlang['VersionInstalled'] = 'phpQ 數據庫版本 %s Installed!';
$phpQlang['VersionErrors'] = '新版本安裝中含有過多的錯誤!';
$phpQlang['Success'] = '成功!';
$phpQlang['Failed'] = '失敗!';

# The following text is used on the login page.//管理界面

$phpQlang['LoginTitle'] = '管理登入';
$phpQlang['Login'] = '登入';
$phpQlang['LoginPrompt'] = '輸入<B>管理</B>密碼...';
$phpQlang['Password'] = '密碼';
$phpQlang['InvalidPassword'] = '無效的密碼!';
$phpQlang['LoggedOut'] = '你已經成功注銷!';
$phpQlang['AdminPreview'] = '你必須登入來預覽調查問卷!';

# The following text is used on the survey overview page.

$phpQlang['OverviewTitle'] = 'Survey Overview';
$phpQlang['SecurityAlert'] = 'SECURITY ALERT';
$phpQlang['SecurityInstall'] = 'Please remove the "phpQ/install.php" file';
$phpQlang['SecurityMySQL'] = '"phpQ/inc/mysql.php" is still world writable (chmod 644)';
$phpQlang['SecurityPassword'] = 'Change administrative password (currently "password")';

$phpQlang['Description'] = '問題描述';
$phpQlang['ActiveDates'] = '有效日期';
$phpQlang['StartsOn'] = '開始于 %s';
$phpQlang['EndsOn'] = '結束與 %s';
$phpQlang['RunsBetween'] = '%s - %s';
$phpQlang['LinktoSurvey'] = '問題地址';
$phpQlang['PublicResults'] = '調查結果';

# The following text is used on the survey editor page.

$phpQlang['SurveyEditorTitle'] = '編輯問卷';

# the following text is used when displaying an individual survey response.
$phpQlang['ViewSurvey'] = '問卷響應: %s';
$phpQlang['unavailable'] = 'unavailable'; # empty ip address
$phpQlang['notentered'] = '[ not entered ]'; # empty email address
$phpQlang['confirmed'] = '[證實的]';
$phpQlang['unconfirmed'] = '[未證實的]';

# the following 4 also found in survey results page.
$phpQlang['ChooseASurvey'] = '選擇問卷';
$phpQlang['SelectSurvey'] = '問卷名稱';
$phpQlang['NoSurveySelected'] = '沒有選擇任何問卷 (clean slate).';
$phpQlang['NoSurveyInDatabase'] = '數據庫里沒有任何問卷.';

$phpQlang['AddModifyASurvey'] = '添加/修改問卷';
$phpQlang['ImportASurvey'] = '導入問卷';
$phpQlang['RequiredField'] = '必填區域';

$phpQlang['MonthNames'] = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');

$phpQlang['SurveyName'] = '問卷名稱';
$phpQlang['SurveyDescription'] = '描述';
$phpQlang['SurveyInstructions'] = '說明';

$phpQlang['StartingDate'] = '開始日期';
$phpQlang['EndingDate'] = '結束日期';
$phpQlang['Time'] = '時間';

$phpQlang['UserRestrictions'] = '用戶限制';
$phpQlang['UniqueIPAddress'] = '限制IP';
$phpQlang['Cookies'] = 'Cookies';
$phpQlang['VerifiedEmailAddress'] = 'Email驗證';

$phpQlang['SurveyWidth'] = '問卷寬度';
$phpQlang['Pixels'] = '像素';
$phpQlang['OrPercent'] = '或 %';
$phpQlang['AnswerIndentation'] = '答案縮排';
$phpQlang['AutoNumbering'] = '自動排序';

$phpQlang['QuestionTextStyle'] = '問題文字風格';
$phpQlang['AnswerInputStyle'] = '答案輸入文字風格';
$phpQlang['AnswerTextStyle'] = '答案文字風格';
$phpQlang['TextInputStyle'] = '輸入文字風格';
$phpQlang['ErrorTextStyle'] = '錯誤文字風格';

$phpQlang['SurveyTemplate'] = '問卷模板';
$phpQlang['SurveyLanguage'] = '問卷語言';

$phpQlang['EmailFrom'] = 'Email 來自';
$phpQlang['EmailSubject'] = 'Email 主題';
$phpQlang['VerificationEmail'] = '確認 Email';

$phpQlang['UponCompletion'] = 'Upon Completion';
$phpQlang['UCDisplayNotice'] = '在頁面底部顯示問卷完成的詳細通告';
$phpQlang['UCRedirectResults'] = '跳轉到問卷調查的結果頁面';
$phpQlang['UCRedirectURL'] = '跳轉到以下標記的URL地址';
$phpQlang['UCRedirectResponse'] = '跳轉頁面到他們獨立的調查問卷回應列表';

$phpQlang['CompletionNotice'] = '結束公告';
$phpQlang['RedirectURL'] = 'URL跳轉到';
$phpQlang['SurveyResults'] = '問卷結果';
$phpQlang['SRPrivate'] = '問卷調查結果保密(只允許管理員查看)';
$phpQlang['SRPublic'] = '問卷調查結果公開(允許管理員和用戶查看)';
$phpQlang['SRButton'] = '問卷調查結果公開(在調查問卷中顯示結果按鈕)';

$phpQlang['ResponseNotice'] = '響應通知';
$phpQlang['ResponseEmail'] = '郵箱地址';
$phpQlang['RNNone'] = '不要發送任何郵件通知';
$phpQlang['RNEmailLink'] = '發送響應文字到以下郵箱地址';
$phpQlang['RNEmailSummary'] = '發送響應文字HTML格式到以下郵箱地址';

$phpQlang['ResultsTableWidth'] = '結果-表格寬度';
$phpQlang['ResultsBorderStyle'] = '結果-邊框風格';
$phpQlang['ResultsAnswerStyle'] = '結果-答案風格';
$phpQlang['ResultsStatsStyle'] = '結果-統計風格';
$phpQlang['StatsGraphStyle'] = '靜止圖表風格';

$phpQlang['ButtonText'] = '文字';
$phpQlang['ButtonWidth'] = '寬度';
$phpQlang['ButtonHeight'] = '高度';
$phpQlang['ButtonSrc'] = '圖片';
$phpQlang['SubmitButtonStyle'] = '提交-按鈕風格';
$phpQlang['ResultsButtonStyle'] = '結果-按鈕風格';
$phpQlang['NextButtonStyle'] = '下一頁-按鈕風格';

$phpQlang['AddSurvey'] = '添加問卷';
$phpQlang['ModifySurvey'] = '確認修改';

$phpQlang['UploadDataFile'] = '上傳數據庫文件';
$phpQlang['ImportSurvey'] = '導入問卷';
$phpQlang['FetchFromURL'] = '數據庫所在網址';
$phpQlang['RetrieveSurvey'] = '導入問卷';

$phpQlang['RedirectPrivateError'] = 'Cannot redirect to Results Upon Completion with Private Results';
$phpQlang['InvalidDateError'] = '無效<B>%s</B>登入.';
$phpQlang['DateOrderError'] = '<B>%s</B> must be earlier than <B>%s</B>';

$phpQlang['AddSurveyError'] = '添加問卷的時候數據庫發生錯誤.';
$phpQlang['AddSurveySuccess'] = '問卷已經成功添加.';
$phpQlang['ActivateSurveyError'] = 'Could not change active status for survey!';
$phpQlang['ModifySurveyError'] = '修改問卷的時候數據庫發生錯誤.';
$phpQlang['ModifySurveySuccess'] = '問卷已成功修改.';
$phpQlang['DeleteSurveyError'] = '刪除問卷的時候數據庫發生錯誤.';
$phpQlang['DeleteSurveySuccess'] = '問卷已成功刪除.';

$phpQlang['ImportURLEmpty'] = '你必須輸入 a URL to retrieve a phpQ survey!';
$phpQlang['ImportURLFail'] = 'Could not retrieve URL to import a phpQ survey!';
$phpQlang['ImportFileEmpty'] = '你必須上傳用來導入phpQ問卷調查的文件!';
$phpQlang['ImportFileUnreadable'] = '不能打開用來導入phpQ問卷調查的文件!';
$phpQlang['ImportSurveySuccess'] = '問卷調查已成功導入!';

# The following items appear only in the javascript for survey editor.

$phpQlang['RequiredFieldsWarning'] = '提交前請完成必須填寫的區域!';
$phpQlang['StartingDateWarning'] = '日,月,年必須都被標記來表示開始的時間!';
$phpQlang['EndingDateWarning'] = '日,月,年必須都被標記來表示結束的時間!';
$phpQlang['NoSurveyModify'] = '沒有選擇要修改的問卷