?? language.ini
字號:
╔══════════════════════════════╗
║語言配置文件說明: ║
║1. =號右邊為對應顯示的文字信息 ║
║2.右邊信息以|為分隔符號,分隔的第一部分為正常顯示的文字, ║
║ 第2部分為提示信息 ║
║3.其中第一部分可能有類似&F的信息,此為操作快捷鍵指定信息 ║
║ &F中的F指定了可以使用F鍵來進行快捷操作,用戶可以自己指定 ║
║ 注意&F不能使用全角字符 ║
║4.另外,一些信息中使用了/n符號,它指明文本信息從這里開始換 ║
║ 行顯示 ║
║5.需要注意是不同語言設置快捷鍵的方式可能不過,以下舉例子說 ║
║ 明,對于英文菜單項"File"可以設置為"&File",那么在F字母下 ║
║ 會有一條下畫表示該字母為快捷鍵,如果是中文的"文件",那么 ║
║ 就需要設置為"文件(&F)"或者"文件&F"等,這是因為快捷鍵必須 ║
║ 是標準字符 ║
╚══════════════════════════════╝
[LanguageProperty]
FontName=宋體
FontSize=9
CharSet=134
CodePage=936
[Common]
BtnOk=確定(&O)
BtnCancel=取消(&C)
DialogCaption=迅雷
NeverHint=不要再次詢問(&D)
SelectDir=請選擇存放目錄
SelectDirCaption=瀏覽文件夾
[Other]
InitHistoryError=歷史數據文件讀取錯誤,已恢復默認設置。
InitHistoryVersion=歷史信息文件版本太高,無法識別。
InitDownloadError=初始化下載庫錯誤,迅雷退出。
VirusScanner=您還沒有設置殺毒軟件,所以無法使用該功能,現在設置殺毒軟件嗎?
ExitContinuelessTask=有文件正在下載,其中包括 %d 個不支持斷點續傳的任務。/n/n您確定退出嗎?
ImportError=沒有發現合法的URL!
ImportError=沒有發現合法的URL!
RegBhoOk=已經成功將迅雷設置為IE默認下載工具,請關閉所有IE后再打開新的IE使設置生效!
RegBhoFirefoxOk=已經成功將迅雷設置為Firefox默認下載工具,請關閉所有Firefox后再打開新的Firefox使設置生效!
RegBhoOperaOk=已經成功將迅雷設置為Opera默認下載工具!
RegBhoNetscapeOk=已經成功將迅雷設置為Netscapte默認下載工具!
RegBhoFirefoxFail=設置失敗
RegBhoFail1=訪問注冊表失敗
RegBhoFail2=BHO文件不存在
RegBhoFail3=BHO文件不正確
HistoryFileError=歷史記錄文件已經損壞,將重新建立歷史記錄文件。
HelpUrl=http://help.xunlei.com
ForumUrl=http://bbs.xunlei.com/phpwind/index.php
EMailUrl=mailto:support5@xunlei.com
HomePage=http://www.xunlei.com
ExitFirefoxPrompt=系統檢測到Firefox正在運行,請關閉所有Firefox再進行設置。
[OperationTips]
tipStopTask=正在停止任務...
tipStartTask=正在啟動任務...
tipAnylizeUrl=正在分析URL...
tipDeleteTask=正在刪除任務...
tipAddMovedFile=正在添加要移動的文件到處理隊列...
[MainMenu]
miFile=文件(&F)|文件
miNewTask=新建(&N)...|新建下載任務
miOpen=打開(&O)|打開
miOpenFile=文件(&F)|打開/運行已下載的文件
miOpenDir=目錄(&S)|打開文件存放目錄
miOpenRefUrl=引用頁(&B)|打開該文件的引用頁
miMoveFile=移動(&M)...|移動文件到指定目錄
miStartTask=開始(&S)|任務開始
miStopTask=暫停(&P)|任務暫停
miDeleteTask=刪除(&T)|刪除任務
miReDownload=重新下載(&D)|重新下載
miNewBatchTask=新建批量任務(&B)...|新建批量任務
miStartAll=全部開始|開始全部任務
miStopAll=全部暫停|暫停全部任務
miDeleteAll=全部刪除|刪除全部任務
miClearDustbin=清空垃圾箱(&R)|清空垃圾箱中的所有任務
miImportFile=導入未完成的下載(&I)...|導入未完成的數據文件
miImportTDList=導入下載列表(&L)...|導入下載列表文件
miExportTDList=導出下載列表(&E)...|把下載列表保存到文件
miExit=退出(&X)|退出迅雷
miEdit=編輯(&E)|編輯
miFind=查找(&F)...|查找特定的下載任務
miFindNext=查找下一個(&N)|查找下一個符合條件的任務
miAllSelect=全部選定(&A)|選定全部任務
miReverseSelect=反向選擇(&I)|反轉任務的選中和未選中狀態
miRename=重命名(&R)|文件重命名
miUseNote=注釋作為文件名(&C)|把注釋作為文件名稱
miUseCustom=自定義文件名(&R)...|自定義文件名稱
miTaskUp=上移(&U)|把任務向上移動
miTaskDown=下移(&D)|把任務向下移動
miCopyToURL=復制網址到剪貼板(&C)|把任務的下載地址復制到剪貼板
miProperty=屬性(&P)...|編輯任務屬性
miView=查看(&V)|查看
miViewUserInfo=雷友綜合信息(&U)|顯示/隱藏雷友綜合信息
miTaskManager=任務管理(&M)|開啟/關閉任務管理功能
miConnInfo=信息窗口(&I)|顯示/隱藏信息窗口
miHotInfo=熱點信息窗口(&H)|顯示/隱藏熱點信息窗口
miFloatInfo=浮動信息窗(&F)|顯示/隱藏浮動信息窗口
miFloating=懸浮窗(&Z)|顯示/隱藏懸浮窗
miGrid=網格(&G)|顯示/隱藏網格
miShowRes=資源分類顯示(&C)|分類顯示資源信息
miViewMode=顯示模式(&M)|顯示模式
miPithinessMode=簡潔(&P)|顯示簡潔模式
miStandardMode=標準(&S)|顯示標準模式
miCustomizeMode=自定義(&C)|自定義顯示模式
miToolbar=工具欄(&B)...|顯示工具欄配置
miSkin=皮膚(&S)|皮膚
miSkin_Default=默認|使用默認皮膚
miSkin_Green=紅與黑|紅與黑
miSkin_Red=柔情似水|柔情似水
miSkin_Xp=Xp|Xp
miLanguage=Language|Choose Language
miLanguage_China=Chinese(Simplified)|Chinese(Simplified)
miLanguage_Trad=Chinese(Trad)|Chinese(Trad)
miLanguage_English=English|English
miLanguage_More=更多...|更多
miTips=常用設置(&R)|常用設置
miAutoStart=開機啟動迅雷(&R)|配置迅雷是否開機啟動
miChangeSaveDir=存儲目錄(&D)...|更改存儲目錄設置
miDiskProtect=配置硬盤保護(&K)|配置硬盤保護
miStandardProtect=標準(&S)|硬盤保護標準模式
miCustomizeProtect=自定義(&C)...|硬盤保護自定義模式
miVirusProtect=病毒保護(&V)|病毒保護
miVirusProtect_duba=金山毒霸
miVirusProtect_rising=瑞星殺毒軟件
miVirusProtect_kv=江民殺毒軟件
miVirusProtect_norton=諾頓防病毒
miScanVirusConfig=其他殺毒軟件(&O)|其他殺毒軟件
miLimitSpeed=速度限制(&L)...|啟用速度限制功能
miCommunity=雷區(&C)|雷區
miLogin=進入雷區(&I)...|登錄雷區/注冊成為雷區會員
miLogout=離開雷區(&O)|注銷
miModifyPassword=修改密碼(&P)...|修改登錄密碼
miEditEMail=修改郵箱(&E)...|修改郵箱地址
miAutoLogin=自動登錄(&A)|修改自動登錄狀態
miModifyUserInfo=修改個人信息(&M)...|修改雷友個人信息
miExcellentRes=精彩免費資源(&S)|迅雷免費資源
miAboutThis=雷區是什么?(&U)|顯示雷區的介紹信息
miTool=工具(&T)|工具
miFtpGlance=資源探測器(&E)|開啟FTP資源探測器
miShutdown=完成后關機(&S)|開啟/關閉下載完成后關機功能
miDefaultBrowser=瀏覽器支持
miDefaultTool=迅雷作為IE默認下載工具(&D)|把迅雷設置為IE默認下載工具
miDefaultFirefox=迅雷作為Firefox默認下載工具(&F)|把迅雷設置為Firefox默認下載工具
miDefaultOpera=迅雷作為Opera默認下載工具(&O)|把迅雷設置為Opera默認下載工具
miDefaultNetScape=迅雷作為Netscape默認下載工具(&N)|把迅雷設置為Netscape默認下載工具
miXpTool=XP系統優化工具(&T)...|修改XP SP2連接數
miSpeedLimited=速度限制(&L)...|啟用速度限制功能
miConfigProxy=設置代理(&C)...|設置代理服務器
miUseProxy=使用代理(&U)...|使用代理服務器
miIEProxy=使用IE代理(&I)...|使用IE代理
miCheckUpdate=檢查更新(&U)...|檢查新版本并更新
miConfig=配置(&O)...|更改配置
miPutRes=發布(&P)...|發布
miHelp=幫助(&H)|幫助
miHelpInfo=幫助信息(&M)|查看迅雷幫助信息
miForum=技術論壇(&F)|訪問迅雷技術論壇
miMail=聯系信箱(&E)|迅雷技術支持信箱
miHomePage=迅雷主頁(&W)|訪問迅雷主頁
miHintEveryDay=每日提示(&D)|顯示每日提示
miAbout=關于迅雷(&A)...|顯示迅雷版本號和版權信息
miPlugin=組件(&P)
miPluginManager=組件管理(&M)...
[ConnectInfo]
miCopyToCB=復制到剪貼板(&C)|把信息復制到剪貼板
miSaveToFile=保存到文件(&F)...|把信息保存到文件
[ToolBar]
00=新建|新建下載任務
01=配置|更改配置
02=開始|任務開始
03=暫停|任務暫停
04=刪除|刪除任務
05=打開|打開/運行已下載的文件
06=移至|移動文件到指定目錄
07=目錄|打開文件存放目錄
08=屬性|編輯任務屬性
09=查找|查找特定的下載任務
10=下一個|查找下一個符合條件的任務
11=上移|把任務向上移動
12=下移|把任務向下移動
13=關機|開啟/關閉下載完成后關機功能
14=探測器|開啟FTP資源探測器
15=論壇|訪問迅雷技術論壇
16=幫助|查看迅雷幫助信息
17=登錄|用戶登錄
18=資源|已發布的資源列表
19=限速|限制下載速度
00-01=新建批量任務|新建批量任務
17-01=注銷|用戶注銷
Config=自定義(&P)...|自定義工具欄
[TaskTreeView]
Title=任務管理
Thunder=迅雷
Downloading=正在下載
Download=已下載
Software=軟件
Game=游戲
Music=音樂
Movie=電影
Recycle=垃圾箱
MoveFileError=部分文件移動失敗,詳細信息如下(1-%d):
[TaskListHeader]
FileName=文件名稱|
FileSize=文件大小|
FileDescription=注釋|
FileDate=日期|
Finished=已完成|
Speed=即時速度|
Progress=進度|
UsedTime=使用用時|
LastTime=剩余時間|
[frmSearch]
lblSearch=查找(&F):|
lblSearchField=查找的字段:|
cbName=名稱(&N)|
cbURL=網址(&U)|
cbNotes=注釋(&T)|
btnOK=確定(&O)
btnCancel=取消(&C)
ClearHistroyList=清除歷史記錄...|
WinCaption=查找|
NoFound=已完成搜索,未發現符合條件的任務!
ContextTooLong=查詢關鍵詞的長度不能超過255個字符
[frmAbout]
lblVersion=版本:%s|
lblCompany=深圳市迅雷網絡技術有限公司:2003-2005|
btnOK=確定(&O)|
WinCaption=關于迅雷|
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -