$strPerMinute = 'minuutissa';$strPerSecond = 'sekunnissa';$strPersian = 'Persialainen';$strPhoneBook = 'puhelinluettelo';$strPHP40203 = 'K盲yt枚ss盲si on PHP 4.2.3, joka sis盲lt盲盲 vakavan vian monitavuisissa merkkijonoissa (mbstring). Katso PHP:n virheraportti 19404. T盲t盲 PHP:n versiota ei suositella k盲ytett盲v盲ksi phpMyAdminin kanssa.';$strPhp = 'N盲yt盲 PHP-koodi';$strPHPVersion = 'PHP:n versio';$strPmaDocumentation = 'phpMyAdminin dokumentaatio';$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> t盲ytyy m盲盲ritell盲 asetustiedostossa!';$strPolish = 'Puolalainen';$strPortrait = 'Pystytasossa';$strPos1 = 'Alkuun';$strPrevious = 'Edellinen';$strPrimary = 'Ensisijainen';$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Ensisijainen avain on pudotettu';$strPrimaryKeyName = 'Ensisijaisen avaimen nimen盲 pit盲盲 olla PRIMARY!';$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" saa olla <b>vain ja ainoastaan</b> ensisijaisen avaimen nimen盲!)';$strPrint = 'Tulosta';$strPrintViewFull = 'Tulostusversio (kokonaisin tekstein)';$strPrintView = 'Tulostusversio';$strPrivDescAllPrivileges = 'Sis盲lt盲盲 kaikki k盲ytt枚oikeudet paitsi GRANT.';$strPrivDescAlterRoutine = 'Sallii talletettujen rutiinien muuntamisen ja poistamisen.';$strPrivDescAlter = 'Sallii muuttaa nykyisten taulujen rakennetta.';$strPrivDescCreateDb = 'Sallii uusien tietokantojen ja taulujen luomisen.';$strPrivDescCreateRoutine = 'Sallii talletettujen rutiinien luomisen.';$strPrivDescCreateTbl = 'Sallii uusien taulujen luomisen.';$strPrivDescCreateTmpTable = 'Sallii v盲liaikaistaulujen luomisen.';$strPrivDescCreateUser = 'Sallii k盲ytt盲j盲tilien luomisen, poistamisen ja uudelleen nime盲misen.';$strPrivDescCreateView = 'Sallii uusien n盲kymisen luomisen.';$strPrivDescDelete = 'Sallii datan poistamisen.';$strPrivDescDropDb = 'Sallii tietokantojen ja taulujen pudottamisen.';$strPrivDescDropTbl = 'Sallii taulujen pudottamisen.';$strPrivDescExecute5 = 'Sallii talletettujen rutiinien suorittamisen.';$strPrivDescExecute = 'Sallii talletettujen proseduurien suorittamisen; Ei vaikutusta t盲ss盲 MySQL:盲n versiossa.';$strPrivDescFile = 'Sallii datan tuomisen ja viemisen tiedostosta/tiedostoon.';$strPrivDescGrant = 'Sallii k盲ytt盲jien ja k盲ytt枚oikeuksien lis盲盲misen lataamatta k盲ytt枚oikeustauluja uudestaan.';$strPrivDescIndex = 'Sallii indeksien luomisen ja pudottamisen.';$strPrivDescInsert = 'Sallii datan lis盲盲misen ja korvaamisen.';$strPrivDescLockTables = 'Sallii taulujen lukitsemisen nykyiselle s盲ikeelle (thread).';$strPrivDescMaxConnections = 'Rajoittaa uusien yhteyksien m盲盲r盲n, jonka k盲ytt盲j盲 voi luoda tunnin aikana.';$strPrivDescMaxQuestions = 'Rajoittaa kyselyjen lukum盲盲r盲n, jonka k盲ytt盲j盲 voi l盲hett盲盲 palvelimelle tunnin aikana.';$strPrivDescMaxUpdates = 'Rajoittaa k盲ytt盲j盲lt盲 sellaisten komentojen suorittamisen lukum盲盲r盲n tunnin aikana, jotka tekev盲t muutoksia tauluihin tai tietokantoihin.';$strPrivDescMaxUserConnections = 'Asettaa rajan k盲ytt盲j盲n yht盲aikaisten yhteyksien lukum盲盲r盲lle.';$strPrivDescProcess3 = 'Sallii muiden k盲ytt盲jien prosessien lopettamisen.';$strPrivDescProcess4 = 'Sallii kokonaisten kyselyjen n盲ytt盲misen prosessilistassa.';$strPrivDescReferences = 'Ei vaikutusta t盲ss盲 MySQL:盲n versiossa.';$strPrivDescReload = 'Sallii palvelinasetusten uudelleen lataamisen ja palvelimen v盲limuistin tyhjent盲misen.';$strPrivDescReplClient = 'Antaa k盲ytt盲j盲lle oikeuden kysy盲, miss盲 ali-/p盲盲palvelimet ovat.';$strPrivDescReplSlave = 'Tarvitaan replikaatio-alipalvelimia varten.';$strPrivDescSelect = 'Sallii datan lukemisen.';$strPrivDescShowDb = 'Sallii p盲盲syn kokonaiseen tietokantalistaan.';$strPrivDescShowView = 'Sallii SHOW CREATE VIEW -kyselyjen suorittamisen.';$strPrivDescShutdown = 'Sallii palvelimen sammuttamisen.';$strPrivDescSuper = 'Sallii yhdist盲misen silloinkin kun enimm盲ism盲盲r盲 yhteyksi盲 on saavutettu; Tarvitaan useissa p盲盲k盲ytt盲j盲n toiminnoissa, kuten globaalien muuttujien asettamisessa ja muiden k盲ytt盲jien s盲ikeiden (threads) lopettamisessa.';$strPrivDescUpdate = 'Sallii datan muuttamisen.';$strPrivDescUsage = 'Ei k盲ytt枚oikeuksia.';$strPrivileges = 'K盲ytt枚oikeudet';$strPrivilegesReloaded = 'K盲ytt枚oikeuksien uudelleen lataus onnistui.';$strProcedures = 'Proseduurit';$strProcesses = 'Prosessit';$strProcesslist = 'Prosessilista';$strProtocolVersion = 'Protokollan versio';$strPutColNames = 'Laita sarakkeiden nimet ensimm盲iselle riville';$strQBEDel = 'Poista';$strQBE = 'Haku';$strQBEIns = 'Lis盲盲';$strQueryCache = 'Kyselyv盲limuisti';$strQueryFrame = 'Kyselyikkuna';$strQueryOnDb = 'Suorita SQL-kysely tietokannassa <b>%s</b>:';$strQueryResultsOperations = 'Kyselytulosten toimenpiteet';$strQuerySQLHistory = 'SQL-historia';$strQueryStatistics = '<b>Kyselytilastot</b>: T盲lle palvelimelle on l盲hetetty viime k盲ynnistyksest盲 l盲htien %s kysely盲.';$strQueryTime = 'kysely kesti %01.4f sek.';$strQueryType = 'Kyselyn tyyppi';$strQueryWindowLock = '脛l盲 korvaa t盲t盲 kysely盲 ikkunan ulkopuolelta';$strReadRequests = 'Hakupyynn枚t';$strReceived = 'Vastaanotettu';$strRecords = 'Rivit';$strReferentialIntegrity = 'Tarkista viitteiden eheys:';$strRefresh = 'P盲ivit盲';$strRelationalSchema = 'Relaatioskeema';$strRelationNotWorking = 'Relaatioihin ja linkitettyihin tauluihin liittyv盲t lis盲ominaisuudet ovat poissa p盲盲lt盲. Katso %st盲st盲%s lis盲tietoja.';$strRelationsForTable = 'RELAATIOT TAULULLE';$strRelations = 'Relaatiot';$strRelationView = 'Relaation盲kym盲';$strReloadingThePrivileges = 'Ladataan k盲ytt枚oikeuksia uudelleen';$strReloadPrivileges = 'Lataa k盲ytt枚oikeudet uudelleen';$strRemoveSelectedUsers = 'Poista valitut k盲ytt盲j盲t';$strRenameDatabaseOK = 'Tietokannan %s uusi nimi on nyt %s';$strRenameTable = 'Nime盲 taulu uudelleen';$strRenameTableOK = 'Taulun %s nimi on nyt %s';$strRepairTable = 'Korjaa taulu';$strReplaceNULLBy = 'Korvaa NULL-merkki t盲ll盲:';$strReplaceTable = 'Korvaa taulun nykyiset rivit tiedostolla';$strReplication = 'Replikaatio';$strReset = 'Nollaa';$strResourceLimits = 'Resurssirajoitukset';$strReType = 'Kirjoita uudelleen';$strRevokeAndDeleteDescr = 'K盲ytt盲jill盲 on USAGE-k盲ytt枚oikeus viel盲 niin kauan, kunnes k盲ytt枚oikeudet ladataan uudelleen.';$strRevokeAndDelete = 'Peruuta kaikki k盲ytt盲j盲n aktiiviset k盲ytt枚oikeudet, ja poista ne sen j盲lkeen.';$strRevokeMessage = 'Olet peruuttanut k盲ytt盲j盲n %s k盲ytt枚oikeudet';$strRevoke = 'Mit盲t枚i';$strRomanian = 'Romanialainen';$strRowLength = 'Rivin pituus';$strRowsFrom = 'rivi盲 alkaen rivist盲';$strRowSize = ' Rivin koko ';$strRows = 'Kpl rivej盲';$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vaakatasossa (kierretyt otsikot)';$strRowsModeHorizontal = 'vaakasuorassa';$strRowsModeOptions = '%s, otsikoita toistetaan %s:n rivin v盲lein';$strRowsModeVertical = 'pystysuorassa';$strRowsStatistic = 'Rivitilastot';$strRunning = 'palvelimella %s';$strRunQuery = 'Suorita';$strRunSQLQueryOnServer = 'Suorita SQL-kysey(it盲) palvelimella %s';$strRunSQLQuery = 'Suorita SQL-kyselyit盲 tietokannassa %s';$strRussian = 'Ven盲l盲inen';$strSaveOnServer = 'Tallenna palvelimelle hakemistoon %s';$strSave = 'Tallenna';$strScaleFactorSmall = 'Kaavio ei mahdu yhdelle sivulle t盲ll盲 skaalauksella';$strSearch = 'Etsi';$strSearchFormTitle = 'Hae tietokannasta';$strSearchInTables = 'Tauluista:';$strSearchNeedle = 'Haettavat sanat tai arvot (%-merkki盲 voi k盲ytt盲盲 jokerimerkkin盲):';$strSearchOption1 = 'v盲hint盲盲n yksi sanoista';$strSearchOption2 = 'kaikki sanat';$strSearchOption3 = 'koko lause';$strSearchOption4 = 'regexp-haku';$strSearchResultsFor = 'Tulokset hakusanalla "<i>%s</i>" %s:';$strSearchType = 'Hae:';$strSecretRequired = 'Asetustiedosto vaatii nyt salalausetta (blowfish_secret).';$strSelectADb = 'Valitse tietokanta';$strSelectAll = 'Valitse kaikki';$strSelectBinaryLog = 'Valitse n盲ytett盲v盲 bin盲盲riloki';$strSelectFields = 'Valitse sarakkeet (v盲hint盲盲n yksi):';$strSelectNumRows = 'lauseessa';$strSelectTables = 'Valitse taulut';$strSend = 'Tallenna tiedostoon';$strSent = 'L盲hetetty';$strServerChoice = 'Valitse palvelin';$strServerNotResponding = 'Palvelin ei vastaa';$strServer = 'Palvelin';$strServers = 'Palvelimet';$strServerStatus = 'Ajonaikaiset tiedot';$strServerStatusDelayedInserts = 'Viiv盲stetyt insert-lauseet';$strServerStatusUptime = 'T盲m盲 MySQL-palvelin on ollut k盲ynniss盲 %s. Se k盲ynnistettiin %s.';$strServerTabVariables = 'Muuttujat';$strServerTrafficNotes = '<b>Palvelinliikenne</b>: N盲m盲 taulukot n盲ytt盲v盲t t盲m盲n MySQL-palvelimen verkkoliikennetilastot k盲ynnistyksest盲 l盲htien.';$strServerVars = 'Palvelimen muuttujat ja asetukset';$strServerVersion = 'Palvelimen versio';$strSessionValue = 'T盲m盲n istunnon arvo';$strSetEnumVal = 'Jos sarakkeen tietotyyppi on "enum" tai "set", sy枚t盲 vaaditut arvot t盲ss盲 muodossa: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa ("\") tai heittomerkki盲 ("\'"), laita merkin eteen kenoviiva (esim. \'\\\\xyz\' tai \'a\\\'b\').';$strShowAll = 'N盲yt盲 kaikki';$strShowColor = 'N盲yt盲 v盲rit';$strShowDatadictAs = 'Datasanakirjan formaatti';$strShowFullQueries = 'N盲yt盲 pyynn枚t kokonaisuudessaan';$strShowGrid = 'N盲yt盲 ruudukko';$strShowingBookmark = 'N盲ytet盲盲n kirjanmerkki';$strShowingRecords = 'N盲kyvill盲 rivit ';$strShow = 'N盲yt盲';$strShowOpenTables = 'N盲yt盲 avoimet taulut';$strShowPHPInfo = 'N盲yt盲 PHP:n asetustiedot';$strShowSlaveHosts = 'N盲yt盲 alipalvelimet';$strShowSlaveStatus = 'N盲yt盲 alipalvelimen tila';$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Niiden transaktioiden lukum盲盲r盲, jotka ovat k盲ytt盲neet v盲liaikaista binaarilokiv盲limuistia, mutta jotka ovat ylitt盲neet "binlog_cache_size"-muuttujan arvon ja k盲ytt盲neet v盲liaikaista tiedostoa transaktiolausekkeiden tallettamiseen.';$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'V盲liaikaista bin盲盲rilokiv盲limuistia k盲ytt盲neiden transaktioiden lukum盲盲r盲.';$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Levyll盲 sijaitsevien v盲liaikaisten taulujen lukum盲盲r盲, jotka palvelin loi automaattisesti lausekkeita suorittaessaan. Jos Created_tmp_disk_tables-parametrin arvo on liian suuri, nosta tmp_table_size:n arvoa, jotta v盲liaikaisia tauluja s盲ilytett盲isiin levyn sijasta muistissa.';$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Mysqld:n luomien v盲liaikaistiedostojen lukum盲盲r盲.';$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Muistissa sijaitsevien v盲liaikaistaulujen lukum盲盲r盲, jotka palvelin on itsest盲盲n luonut lausekkeita suorittaessaan.';$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'INSERT DELAYED -lausekkeella kirjoitettujen rivien lukum盲盲r盲 siten, ett盲 joitain virheit盲 tapahtui (todenn盲k枚isesti kaksinkertainen avain).';$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'K盲yt枚ss盲 olevien INSERT DELAYED -k盲sittelij盲s盲ikeiden lukum盲盲r盲. Joka ikinen INSERT DELAYED -lauseketta k盲ytt盲v盲 taulu saa k盲ytt枚枚ns盲 oman s盲ikeens盲.';$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'INSERT DELAYED -rivien kirjoitusten lukum盲盲r盲.';$strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'FLUSH-lausekkeita suoritettu.';$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Sis盲isten COMMIT-lausekkeiden lukum盲盲r盲.';$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Rivien poistojen lukum盲盲r盲 taulukosta.';$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'MySQL-palvelin voi kysy盲 NDB Cluster -tallennustilamoottorilta, tunteeko se tietyn nimisen taulun. T盲t盲 toimintoa kutsutaan todentamiseksi (discovery). Handler_discover ilmaisee todennettujen taulujen lukum盲盲r盲n.';$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'Kertoo, kuinka monta kertaa ensimm盲ist盲 kohtaa on luettu indeksist盲. Jos t盲m盲 on suuri, se kertoo siit盲, ett盲 palvelin suorittaa runsaasti kokonaisia indeksien l盲pik盲yntej盲; esimerkiksi SELECT col1 FROM foo, olettaen col1:sen olevan indeksoitu sarake.';$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Kertoo, kuinka monta kertaa rivej盲 on luettu avaimen perusteella. Jos t盲m盲 on suuri, se kertoo siit盲, ett盲 kyselyjesi ja taulujesi indeksointi suoritetaan oikein.';$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Niiden pyynt枚jen lukum盲盲r盲, jotka lukevat seuraavan rivin avainj盲rjestyksess盲. T盲m盲n arvo kasvaa suorittaessasi kyselyit盲 indeksisarakkeeseen aluerajoitetta k盲ytt盲en tai suorittaessasi indeksihaun.';$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Niiden pyynt枚jen lukum盲盲r盲, jotka lukevat edellisen rivin avainj盲rjestyksess盲. T盲t盲 lukumenetelm盲盲 k盲ytet盲盲n l盲hinn盲 ORDER BY ... DESC -lauseella optimoimiseen.';$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Niiden pyynt枚jen lukum盲盲r盲, jotka lukevat rivin kiinte盲n sijainnin perusteella. T盲m盲 on suuri, jos suoritat paljon kyselyj盲, jotka edellytt盲v盲t tulostietojen lajittelua. K盲yt盲t ehk盲 runsaasti sellaisia kyselyit盲, jotka edellytt盲v盲t MySQL:盲盲 k盲ym盲盲n l盲pi kaikki taulukot, tai liitoksia, jotka k盲ytt盲v盲t avaimia virheellisesti.';$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Sellaisten pyynt枚jen lukum盲盲r盲, jotka lukevat seuraavan rivin datatiedostosta. T盲m盲 on suuri, jos k盲yt l盲pi paljon kokonaisia tauluja. T盲m盲 luku kertoo yleens盲 siit盲, ett盲 taulujasi ei indeksoida oikein tai ett盲 kyselyj盲 ei kirjoiteta siten, ett盲 ne hy枚dynt盲isiv盲t tekemi盲si indeksej盲.';$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Sis盲isten ROLLBACK-lausekkeiden lukum盲盲r盲.';