?? 簡體中文.lng
字號:
//-----------------------------------------------------------------------------
// Access ADP recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
ADP_RECOVERY = "Access VBA 宏密碼"
ADP_PASSWORD = "選定文件的 VBA 密碼:"
ADP_FILEIS = "Access ADP 方案"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Protected Storage recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
E_LOGFILE = "無法寫入至日志文件,此特性當前已被禁用。"
M_OSVERSION = "此操作系統版本:Windows %s 版本號 %d.%d 創建號 %d %s"
E_READDATA2 = "內部:data2 分析出錯"
E_READDATA1 = "內部:data1 分析出錯"
E_BEHAVIOR = "內部:無法讀取 PS 項目特性"
E_NTINIT = "無法初始化 NT/2000 恢復系統"
E_NOTINSTORAGE = "未能在 Protected Storage 中找到項目"
E_NOACCOUNTS = "未能在這臺電腦上找到此類型的帳戶"
E_CURRENTTSID = "無法獲取當前用戶的 TSID"
M_PSUNLOCK = "警告!您的 Protection Storage 子系統無法被解鎖,可能導致此異常的原因之一為您不具備 Windows NT/2000/XP 的管理員權限,因此無法顯示存儲于 Protected Storage 的所有密碼。"
E_PSUNLOCK = "無法解鎖系統注冊表,可能您不具備執行此操作的管理員權限。"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// MAPI Accounts
//-----------------------------------------------------------------------------
EMA_OPENPROFILE = "無法打開 MAPI 方案注冊表鍵"
EMA_INVPROFILE = "MAPI 方案已損壞"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Office XP CSP Recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
CSP_ISCSP = "此文件系以 Cryptographic Service Provider (CSP) 加密。"
CSP_NAME = "CSP 名稱為:%s"
CSP_PARAMS = "CSP 參數 [AlgID, HashID, KeyLen]: %08X, %08X, %d"
CSP_WARNING = "警告:此 CSP 與 %s 的兼容性未經測試!若 %s 與此 CSP 工作異常,請聯系技術支持。"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Content advisor password messages and errors
//-----------------------------------------------------------------------------
ECA_GETPARAMS = "無法獲取 Content Advisor 狀態"
ECA_READPASS = "無法讀取 Content Advisor 密碼"
ECA_WRITEPASS = "無法寫入 Content Advisor 密碼"
ECA_DELETEPASS = "無法刪除 Content Advisor 密碼"
CA_RESTPASS = "Content Advisor 密碼已被成功恢復,這些更改生效之前您可能需要重啟您的電腦。"
CA_DELETEPASS = "Content Advisor 密碼已被成功刪除"
ECA_PASSNOTENT = "未輸入新密碼"
ECA_CHANGEPASS = "無法更改 Content Advisor 密碼"
CA_CHANGEPASS = "Content Advisor 密碼已被成功更改為“%s”,這些更改生效之前您可能需要重啟您的電腦。"
CA_WARNTEXT = "無法立即恢復 Internet Explorer Content Advisor 密碼,因其使用了高強度加密算法,但您可直接更改或刪除此密碼,舊密碼將被保存且今后可隨時恢復。"
CA_CURPASS = "Current Content Advisor 密碼:"
CA_SAVEDPASS = "保存的 Content Advisor 密碼:"
CA_CHANGETO = "更改密碼為:"
CA_RESTPASSBUT = "恢復保存的密碼"
CA_SAVEOLDPASS = "保存舊密碼"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Tips system
//-----------------------------------------------------------------------------
TIPS_CAPTION = "日有所進"
TIPS_DIDYOUKNOW = "您知道嗎..."
TIPS_CLOSE = "關閉"
TIPS_NEXTTIP = "下一貼"
TIPS_PREVTIP = "上一貼"
TIPS_STARTUP = "啟動時顯示『日有所進』"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Money Passport password recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
MPASS_CDERROR = "執行函數 CryptUnprotectData() 出錯,錯誤代碼為 %d"
MPASS_CREATED = "MS 通行證記錄已被分析,登錄名:%s,密碼“%s”"
MPASS_NORECORDS = "并無保存的 MS 通行證密碼"
MPASS_EOPEN = "打開 MS 通行證注冊表鍵出錯"
MPASS_FORMCAPTION = "MS 通行證密碼"
MPASS_TITLE = "MS Money 保存于本地的 Microsoft 通行證密碼"
MPASS_MAIL = "郵箱"
MPASS_ERRCRYPTOAPI = "這臺電腦上尚未安裝 Crypto API"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Money 2002/2003 password recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
M2K_VERSION = "Money 數據庫版本為 %s"
M2K_ISPASSPORT = "已檢測到需要激活通行證的文檔"
M2K_PASSLOGON = "通行證登錄名為“%.130s”"
M2K_HDRERROR = "無效的 MS Money 文件頭"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Outlook accounts recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
OACC_CAPTION = "帳戶信息"
OACC_SRVADDR = "服務器地址"
OACC_LOGIN = "登錄"
OACC_SERVERTYPE = "服務器類型"
OACC_HELP = "按下 F1 可學習關于 Password Storage Types (PST) 的更多知識"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// System info captions
//-----------------------------------------------------------------------------
SINFO_OSVERSION = "已安裝的操作系統"
SINFO_CPU = "CPU"
SINFO_ISCPUID = "支持 CPUID 指令"
SINFO_CPUVENDOR = "廠商信息"
SINFO_YES = "是"
SINFO_NO = "否"
SINFO_VERSION = "版本"
SINFO_CPUVER = "系列:%d,型號:%d,類型:%d,步進:%d"
SINFO_MMXSUPPORT = "支持 MMX 指令集"
SINFO_SSE2SUPPORT = "支持 SSE2 指令集"
SINFO_WORD = "MS Word"
SINFO_EXCEL = "MS Excel"
SINFO_OUTLOOK = "MS Outlook"
SINFO_PATH = "文件路徑"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Purchase dialog captions
//-----------------------------------------------------------------------------
PCSE_DLL_FAILED = "無法加載 elcom_reg.dll,請重新安裝此軟件的狐貍少爺漢化版。"
PCSE_STARTUP_FAILED = "注冊 DLL 啟動失敗"
PCSE_PARTNER_FAILED = "數字等效程序驗證系統初始化失敗!"
PCSE_AFTERREG = "您的副本已成功注冊,如需查看密碼,請重新打開文件。"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Password length adjustment dialog
//-----------------------------------------------------------------------------
PLEN_CAPTION = "密碼長度無效"
PLEN_TEXT = "選定的密碼長度與起始密碼不匹配,請選擇適當的操作:"
PLEN_LENADJ = "調整最小密碼長度為 %d 個符號"
PLEN_CLEARPASS = "清理起始密碼"
PLEN_TRUNCPASS = "截短起始密碼為"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// PowerPoint XP R/O password
//-----------------------------------------------------------------------------
PPTRO_ERRDECRYPT = "解密文檔出錯"
PPTRO_ERRFIND = "查找 PowerPoint 寫保護密碼出錯,請聯系技術支持。"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Password seacrh progress
//-----------------------------------------------------------------------------
PASSP_SEARCH = "正在搜索密碼 [%s]:"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Password info messages
//-----------------------------------------------------------------------------
PINFO_SUCCESS = "選定文件的所有密碼均已成功恢復或被更改!"
PINFO_VBA6 = "無法立即恢復此文件的 VBA 密碼,但您可更改/刪除其密碼。"
PINFO_REQBRUTE = "無法立即恢復此文件的文件打開密碼。如需恢復此密碼您必須使用某種破解方式,按下 [確定] 按鈕,選擇您所需的選項,再按下 [開始] 按鈕即可開始恢復。"
PINFO_XLALOCK = "此 Excel 文檔系一 Excel 插件。如需查看 VBA 宏源碼,您必須通過點擊 [解鎖 Excel 插件] 按鈕將其解鎖。"
PINFO_NOTCSPDEC = "文件打開密碼已被成功恢復,但因 CSP 錯誤此文檔不可被解密,因而將不顯示其寫保護密碼及文檔保護密碼。"
PINFO_WORD2007 = "Word R/O 與文檔保護密碼無法被恢復(因為強加密),但可直接移除。按下“移除文檔的全部密碼”即可保存"
PINFO_REMOVE_SUCCESS = "解密后的文件已成功保存,所有的密碼均已被移除"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Preliminary Attack messages and captions
//-----------------------------------------------------------------------------
PREL_ATTACK = "預備破解"
PREL_EXECUTE = "正在執行預備破解..."
PREL_ATT1 = "1. 正在檢查已找到的密碼..."
PREL_ATT2 = "2. 正在檢查密碼緩存..."
PREL_ATT3 = "3. 默認字典破解..."
PREL_ATT4 = "4. 暴力破解..."
PREL_RUNNING = "正在運行..."
PREL_COMPLETED = "已完成!"
PREL_DISABLED = "已禁用"
PREL_STOP = "停止"
PREL_INFO = "%s 正在嘗試恢復某暫時無法被找到的密碼,請稍候,這將持續若干分鐘。"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Password Cache
//-----------------------------------------------------------------------------
PCE_CACHE = "密碼緩存"
PCE_CANTCREATE = "無法創建密碼緩存文件"
PCE_FORMCAP = "存儲于緩存的密碼"
PCE_CANTOPEN = "無法打開密碼緩存文件"
PCE_CLEARCACHE = "您想清理密碼緩存嗎?"
PCE_CANTWRITE = "無法寫入密碼緩存"
PCE_PASSCAP = "需要密碼"
PCE_ENTERPASS = "輸入緩存密碼:"
PCE_ERRSETPASS = "設置緩存密碼出錯"
PCE_INVPASS = "您輸入的緩存密碼無效"
PCE_SELECTFILE = "選擇密碼緩存文件"
PCE_CACHEFILES = "密碼緩存文件"
PCE_NOTCACHE = "所選擇的文件并非密碼緩存文件"
PCE_NOTAVAIL = "此緩存不可用,請選擇其它緩存文件。"
PCE_CLEARED = "緩存已被成功清理"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Program adverts
//-----------------------------------------------------------------------------
// Common
PAD_FORMATC = "文件格式不被支持"
PAD_ANOTHERPROG = "程序信息"
PAD_GETINFO = "獲取更多相關信息"
PAD_ORDER = "定購完全版"
PAD_DONTSHOW = "無需再次顯示此條消息"
// AOPB
PAD_AOPB = "Advanced Office Password Breaker"
PAD_AOPBDESC = "此次破解未能找到您的 Office 97/2000 文檔密碼。查找這些文檔的密碼需要占用大量時間。我們另外開發了一款保證可以解密 Office 97/2000 文檔的產品 Advanced Password Breaker,您可點擊下方按鈕購買此產品,若您立即購買,我們將為您提供 30% 的折扣!"
// EDPR
PAD_EDPR = "Elcomsoft Distributed Password Recovery"
PAD_EDPRDESC = "此次破解未能找到選定文檔的密碼。 "
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// OneNote recovery
//-----------------------------------------------------------------------------
ONN_RECOVERY = "OneNote 密碼恢復"
ONN_PASSWORD = "OneNote 文檔密碼:"
ONN_OPENHINT = "在 MS OneNote 中打開此文檔"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Reseller-related
//-----------------------------------------------------------------------------
RES_LICTO = "此產品已授權給:"
//-----------------------------------------------------------------------------
//-----------------------------------------------------------------------------
// Recovery time alert
//-----------------------------------------------------------------------------
TAL_CAPTION = "密碼恢復時間",
TAL_TEXT = "警告:\n"
"預期密碼恢復時間相當長(多于一個月)"
"您可更改破解設定以縮短該時間"
TAL_LEARNMORE = "獲取關于加速破解的詳情"
//-----------------------------------------------------------------------------
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -