?/*
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
 *
 * == BEGIN LICENSE ==
 *
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
 * choice:
 *
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
 *
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
 *
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
 *
 * == END LICENSE ==
 *
 * Afrikaans language file.
 */

var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir					: "ltr",

ToolbarCollapse		: "Vou Gereedskaps balk toe",
ToolbarExpand		: "Vou Gereedskaps balk oop",

// Toolbar Items and Context Menu
Save				: "Bewaar",
NewPage				: "Nuwe Bladsy",
Preview				: "Voorskou",
Cut					: "Uitsny ",
Copy				: "Kopieer",
Paste				: "Byvoeg",
PasteText			: "Slegs inhoud byvoeg",
PasteWord			: "Van Word af byvoeg",
Print				: "Druk",
SelectAll			: "Selekteer alles",
RemoveFormat		: "Formaat verweider",
InsertLinkLbl		: "Skakel",
InsertLink			: "Skakel byvoeg/verander",
RemoveLink			: "Skakel verweider",
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
Anchor				: "Plekhouer byvoeg/verander",
AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
InsertImageLbl		: "Beeld",
InsertImage			: "Beeld byvoeg/verander",
InsertFlashLbl		: "Flash",
InsertFlash			: "Flash byvoeg/verander",
InsertTableLbl		: "Tabel",
InsertTable			: "Tabel byvoeg/verander",
InsertLineLbl		: "Lyn",
InsertLine			: "Horisontale lyn byvoeg",
InsertSpecialCharLbl: "Spesiaale karakter",
InsertSpecialChar	: "Spesiaale Karakter byvoeg",
InsertSmileyLbl		: "Smiley",
InsertSmiley		: "Smiley byvoeg",
About				: "Meer oor FCKeditor",
Bold				: "Vet",
Italic				: "Skuins",
Underline			: "Onderstreep",
StrikeThrough		: "Gestreik",
Subscript			: "Subscript",
Superscript			: "Superscript",
LeftJustify			: "Links rig",
CenterJustify		: "Rig Middel",
RightJustify		: "Regs rig",
BlockJustify		: "Blok paradeer",
DecreaseIndent		: "Paradeering verkort",
IncreaseIndent		: "Paradeering verleng",
Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
Undo				: "Ont-skep",
Redo				: "Her-skep",
NumberedListLbl		: "Genommerde lys",
NumberedList		: "Genommerde lys byvoeg/verweider",
BulletedListLbl		: "Gepunkte lys",
BulletedList		: "Gepunkte lys byvoeg/verweider",
ShowTableBorders	: "Wys tabel kante",
ShowDetails			: "Wys informasie",
Style				: "Styl",
FontFormat			: "Karakter formaat",
Font				: "Karakters",
FontSize			: "Karakter grote",
TextColor			: "Karakter kleur",
BGColor				: "Agtergrond kleur",
Source				: "Source",
Find				: "Vind",
Replace				: "Vervang",
SpellCheck			: "Spelling nagaan",
UniversalKeyboard	: "Universeele Sleutelbord",
PageBreakLbl		: "Bladsy breek",
PageBreak			: "Bladsy breek byvoeg",

Form			: "Form",
Checkbox		: "HakBox",
RadioButton		: "PuntBox",
TextField		: "Byvoegbare karakter strook",
Textarea		: "Byvoegbare karakter area",
HiddenField		: "Blinde strook",
Button			: "Knop",
SelectionField	: "Opklapbare keuse strook",
ImageButton		: "Beeld knop",

FitWindow		: "Maksimaliseer venster grote",
ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING

// Context Menu
EditLink			: "Verander skakel",
CellCM				: "Cell",
RowCM				: "Ry",
ColumnCM			: "Kolom",
InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
DeleteRows			: "Ry verweider",
InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
DeleteColumns		: "Kolom verweider",
InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
DeleteCells			: "Cell verweider",
MergeCells			: "Cell verenig",
MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
TableDelete			: "Tabel verweider",
CellProperties		: "Cell eienskappe",
TableProperties		: "Tabel eienskappe",
ImageProperties		: "Beeld eienskappe",
FlashProperties		: "Flash eienskappe",

AnchorProp			: "Plekhouer eienskappe",
ButtonProp			: "Knop eienskappe",
CheckboxProp		: "HakBox eienskappe",
HiddenFieldProp		: "Blinde strook eienskappe",
RadioButtonProp		: "PuntBox eienskappe",
ImageButtonProp		: "Beeld knop eienskappe",
TextFieldProp		: "Karakter strook eienskappe",
SelectionFieldProp	: "Opklapbare keuse strook eienskappe",
TextareaProp		: "Karakter area eienskappe",
FormProp			: "Form eienskappe",

FontFormats			: "Normaal;Geformateerd;Adres;Opskrif 1;Opskrif 2;Opskrif 3;Opskrif 4;Opskrif 5;Opskrif 6;Normaal (DIV)",

// Alerts and Messages
ProcessingXHTML		: "XHTML word verarbeit. U geduld asseblief...",
Done				: "Kompleet",
PasteWordConfirm	: "Die informasie wat U probeer byvoeg is warskynlik van Word. Wil U dit reinig voor die byvoeging?",
NotCompatiblePaste	: "Die instruksie is beskikbaar vir Internet Explorer weergawe 5.5 of hor. Wil U dir byvoeg sonder reiniging?",
UnknownToolbarItem	: "Unbekende gereedskaps balk item \"%1\"",
UnknownCommand		: "Unbekende instruksie naam \"%1\"",
NotImplemented		: "Instruksie is nie geimplementeer nie.",
UnknownToolbarSet	: "Gereedskaps balk \"%1\" bestaan nie",
NoActiveX			: "U browser sekuriteit instellings kan die funksies van die editor behinder. U moet die opsie \"Run ActiveX controls and plug-ins\" aktiveer. U ondervinding mag problematies geskiet of sekere funksionaliteit mag verhinder word.",
BrowseServerBlocked : "Die vorraad venster word geblok! Verseker asseblief dat U die \"popup blocker\" instelling verander.",
DialogBlocked		: "Die dialoog venster vir verdere informasie word geblok. De-aktiveer asseblief die \"popup blocker\" instellings wat dit behinder.",
VisitLinkBlocked	: "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING

// Dialogs
DlgBtnOK			: "OK",
DlgBtnCancel		: "Kanseleer",
DlgBtnClose			: "Sluit",
DlgBtnBrowseServer	: "Server deurblaai",
DlgAdvancedTag		: "Ingewikkeld",
DlgOpOther			: "<Ander>",
DlgInfoTab			: "Info",
DlgAlertUrl			: "Voeg asseblief die URL in",

// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet		: "<geen instelling>",
DlgGenId			: "Id",
DlgGenLangDir		: "Taal rigting",
DlgGenLangDirLtr	: "Links na regs (LTR)",
DlgGenLangDirRtl	: "Regs na links (RTL)",
DlgGenLangCode		: "Taal kode",
DlgGenAccessKey		: "Toegang sleutel",
DlgGenName			: "Naam",
DlgGenTabIndex		: "Tab Index",
DlgGenLongDescr		: "Lang beskreiwing URL",
DlgGenClass			: "Skakel Tiepe",
DlgGenTitle			: "Voorbeveelings Titel",
DlgGenContType		: "Voorbeveelings inhoud soort",
DlgGenLinkCharset	: "Geskakelde voorbeeld karakterstel",
DlgGenStyle			: "Styl",

// Image Dialog
DlgImgTitle			: "Beeld eienskappe",
DlgImgInfoTab		: "Beeld informasie",
DlgImgBtnUpload		: "Stuur dit na die Server",
DlgImgURL			: "URL",
DlgImgUpload		: "Uplaai",
DlgImgAlt			: "Alternatiewe beskrywing",
DlgImgWidth			: "Weidte",
DlgImgHeight		: "Hoogde",
DlgImgLockRatio		: "Behou preporsie",
DlgBtnResetSize		: "Herstel groote",
DlgImgBorder		: "Kant",
DlgImgHSpace		: "HSpasie",
DlgImgVSpace		: "VSpasie",
DlgImgAlign			: "Paradeer",
DlgImgAlignLeft		: "Links",
DlgImgAlignAbsBottom: "Abs Onder",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs Middel",
DlgImgAlignBaseline	: "Baseline",
DlgImgAlignBottom	: "Onder",
DlgImgAlignMiddle	: "Middel",
DlgImgAlignRight	: "Regs",
DlgImgAlignTextTop	: "Text Bo",
DlgImgAlignTop		: "Bo",
DlgImgPreview		: "Voorskou",
DlgImgAlertUrl		: "Voeg asseblief Beeld URL in.",
DlgImgLinkTab		: "Skakel",

// Flash Dialog
DlgFlashTitle		: "Flash eienskappe",
DlgFlashChkPlay		: "Automaties Speel",
DlgFlashChkLoop		: "Herhaling",
DlgFlashChkMenu		: "Laat Flash Menu toe",
DlgFlashScale		: "Scale",
DlgFlashScaleAll	: "Wys alles",
DlgFlashScaleNoBorder	: "Geen kante",
DlgFlashScaleFit	: "Presiese pas",

// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle	: "Skakel",
DlgLnkInfoTab		: "Skakel informasie",
DlgLnkTargetTab		: "Mikpunt",

DlgLnkType			: "Skakel soort",
DlgLnkTypeURL		: "URL",
DlgLnkTypeAnchor	: "Skakel na plekhouers in text",
DlgLnkTypeEMail		: "E-Mail",
DlgLnkProto			: "Protokol",
DlgLnkProtoOther	: "<ander>",
DlgLnkURL			: "URL",
DlgLnkAnchorSel		: "Kies 'n plekhouer",
DlgLnkAnchorByName	: "Volgens plekhouer naam",
DlgLnkAnchorById	: "Volgens element Id",
DlgLnkNoAnchors		: "(Geen plekhouers beskikbaar in dokument}",
DlgLnkEMail			: "E-Mail Adres",
DlgLnkEMailSubject	: "Boodskap Opskrif",
DlgLnkEMailBody		: "Boodskap Inhoud",
DlgLnkUpload		: "Oplaai",
DlgLnkBtnUpload		: "Stuur na Server",

DlgLnkTarget		: "Mikpunt",
DlgLnkTargetFrame	: "<raam>",
DlgLnkTargetPopup	: "<popup venster>",
DlgLnkTargetBlank	: "Nuwe Venster (_blank)",
DlgLnkTargetParent	: "Vorige Venster (_parent)",
DlgLnkTargetSelf	: "Selfde Venster (_self)",
DlgLnkTargetTop		: "Boonste Venster (_top)",
DlgLnkTargetFrameName	: "Mikpunt Venster Naam",
DlgLnkPopWinName	: "Popup Venster Naam",
DlgLnkPopWinFeat	: "Popup Venster Geaartheid",
DlgLnkPopResize		: "Verstelbare Groote",
DlgLnkPopLocation	: "Adres Balk",