</table>    <p>G眉venlik sebebiyle bu y枚nerge sadece Apache      <code>--enable-exception-hook</code> se莽ene臒i ile yap謀land謀r謀lm謀艧sa      kullan謀labilir olacakt謀r. Bu, harici mod眉llerin eklenmesine ve bir 莽ocuk      s眉recin 莽枚k眉艧眉 sonras謀 bir 艧eyler yapmaya izin veren bir kancay謀 etkin      k謀lar.</p>    <p>Bu kancay謀 kullanan iki mod眉l (<code>mod_whatkilledus</code> ve    <code>mod_backtrace</code>) zaten vard謀r. bunlar hakk謀nda daha fazla bilgi      edinmek i莽in Jeff Trawick'in <a href="http://www.apache.org/~trawick/exception_hook.html">EnableExceptionHook site</a>sine bakabilirsiniz.</p></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div><div class="directive-section"><h2><a name="GracefulShutdownTimeout" id="GracefulShutdownTimeout">GracefulShutdownTimeout</a> <a name="gracefulshutdowntimeout" id="gracefulshutdowntimeout">Y枚nergesi</a></h2><table class="directive"><tr><th><a href="directive-dict.html#Description">A莽謀klama:</a></th><td>Sunucunun nazik莽e kapat謀lmas謀n謀n ard謀ndan ana s眉re莽 莽謀kana kadar  ge莽ecek s眉re i莽in bir zaman a艧謀m謀 belirler.</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">S枚zdizimi:</a></th><td><code>GracefulShutDownTimeout <var>saniye</var></code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Default">脰ntan謀ml謀:</a></th><td><code>GracefulShutDownTimeout 0</code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ba臒lam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Mod眉l:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>S眉r眉m 2.2 ve sonras謀nda mevcuttur</td></tr></table>    <p><code class="directive">GracefulShutdownTimeout</code> y枚nergesi, sunucuya      "nazik莽e dur" sinyali g枚nderildikten sonra mevcut ba臒lant謀lara hizmet      sunmaya daha ka莽 saniye devam edebilece臒ini belirtir.</p>    <p>Bu de臒erin <code>0</code> olarak belirtilmesi, sunucunun bekleyen b眉t眉n      isteklere hizmet sunumu tamamlan謀ncaya kadar (gerekirse sonsuza kadar)      bekleyebilece臒i anlam謀na gelir.</p></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div><div class="directive-section"><h2><a name="Group" id="Group">Group</a> <a name="group" id="group">Y枚nergesi</a></h2><table class="directive"><tr><th><a href="directive-dict.html#Description">A莽謀klama:</a></th><td>陌steklere yan謀t verecek sunucunun ait olaca臒謀 grubu belirler.</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">S枚zdizimi:</a></th><td><code>Group <var>unix-grubu</var></code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Default">脰ntan謀ml謀:</a></th><td><code>Group #-1</code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ba臒lam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Mod眉l:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0鈥檇an itibaren sadece sunucu geneli i莽in ge莽erlidir.</td></tr></table>    <p><code class="directive">Group</code> y枚nergesi, sunucunun hangi grup alt謀nda      isteklere yan謀t verece臒ini belirler. Bu y枚nergenin uygulanabilmesi i莽in      sunucunun <code>root</code> olarak 莽al謀艧t謀r謀lm謀艧 olmas謀 gerekir.      Sunucuyu <code>root</code> d謀艧謀nda bir kullan謀c謀 ba艧latt謀臒謀 takdirde,      sunucu belirtilen gruba ge莽emez ve kullan謀c謀n謀n kendi grubunda      莽al謀艧maya devam eder. <var>unix-grubu</var> 艧unlardan biri olabilir:</p>    <dl>      <dt>Bir grup ad謀</dt>      <dd>Gruba ismiyle ba艧vurulur.</dd>      <dt><code>#</code> ard謀ndan grup numaras謀</dt>      <dd>Gruba numaras謀 ile ba艧vurulur.</dd>    </dl>    <div class="example"><h3>脰rnek</h3><p><code>      Group www-group    </code></p></div>    <p>脟al謀艧an sunucu i莽in 枚zellikle yeni bir grup ataman謀z 枚nerilir. Baz謀      sistem y枚neticileri <code>nobody</code> grubunu kullan謀rlar fakat      bu her zaman m眉mk眉n olmad謀臒謀 gibi arzulanan da de臒ildir.</p>    <div class="warning"><h3>G眉venlik</h3>      <p>Ne yapt謀臒謀n謀z謀 ve ne tehlikelere yol a莽aca臒謀n謀z謀 bilmiyorsan謀z      <code class="directive">Group</code> (veya <code class="directive"><a href="#user">User</a></code>) y枚nergesine de臒er olarak      <code>root</code> atamay謀n謀z.</p>    </div>    <p>脰zel bilgi: Bu y枚nergenin <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> ta艧謀y謀c謀s謀 i莽inde kullan謀m謀      art謀k desteklenmemektedir. Sunucunuzu <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> i莽in      yap謀land謀r謀rken <code class="directive"><a href="../mod/mod_suexec.html#suexecusergroup">SuexecUserGroup</a></code> y枚nergesini      kullan謀n謀z.</p>    <div class="note"><h3>Ek Bilgi</h3>      <p><code class="directive">Group</code> y枚nergesi <code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code> ve        <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code> MPM鈥檒erinde mevcut olsa da, asl謀nda        i艧levsiz olup sadece uyumluluk ad謀na mevcuttur.</p>    </div></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div><div class="directive-section"><h2><a name="Listen" id="Listen">Listen</a> <a name="listen" id="listen">Y枚nergesi</a></h2><table class="directive"><tr><th><a href="directive-dict.html#Description">A莽謀klama:</a></th><td>Sunucunun dinleyece臒i IP adresini ve portu belirler.</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">S枚zdizimi:</a></th><td><code>Listen [<var>IP-adresi</var>:]<var>port-numaras謀</var>  [<var>protokol</var>]</code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Ba臒lam:</a></th><td>sunucu geneli</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>MPM</td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Mod眉l:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/beos.html">beos</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code></td></tr><tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Apache 2.0鈥檇an beri gerekli y枚nergelerden biridir.<br /><var>protokol</var> arg眉man謀 2.1.5 s眉r眉m眉nde eklenmi艧tir.</td></tr></table>    <p><code class="directive">Listen</code> y枚nergesi Apache鈥檡i sadece belli IP      adreslerini ve portlar謀n謀 dinlemeye sevkeder.      <code class="directive">Listen</code> art謀k belirtilmesi zorunlu y枚nergelerden      biridir. Yap謀land謀rma dosyas謀nda bulunmad謀臒謀 takdirde sunucu      ba艧lat謀l謀rken ba艧ar謀s謀z olacakt謀r. Bu Apache Sunucusunun 枚nceki      s眉r眉m眉nde b枚yle de臒ildi.</p>    <p><code class="directive">Listen</code> y枚nergesi Apache鈥檡e, sadece belli      portlardan veya IP adresi ve port 莽iftlerinden gelen istekleri kabul      etmesini s枚yler. E臒er sadece port numaras謀 belirtilmi艧se sunucu      belirtilen portu b眉t眉n a臒 arabirimlerinde dinleyecektir. E臒er portla      birlikte bir IP adresi de belirtilmi艧se, sunucu belirtilen portu sadece      belirtilen arabirimden dinleyecektir.</p>    <p>脟ok say謀da IP adresi ve port belirtmek i莽in 莽ok say謀da      <code class="directive">Listen</code> y枚nergesi kullan謀labilir. Sunucu bu      durumda belirtilen b眉t眉n IP adreslerinden ve portlardan gelecek      isteklere yan謀t verecektir.</p>    <p>脰rne臒in sunucunun hem port 80 hem de port 8000鈥檇en istek kabul etmesini      istiyorsan謀z bunu 艧枚yle belirtebilirsiniz:</p>    <div class="example"><p><code>      Listen 80<br />      Listen 8000    </code></p></div>    <p>Sunucunun belirtilen iki a臒 arabiriminden ve port numaras謀ndan gelen      ba臒lant謀lar謀 kabul etmesi i莽in 艧u yap謀land謀rmay謀 kullanabilirsiniz:</p>    <div class="example"><p><code>      Listen 192.170.2.1:80<br />      Listen 192.170.2.5:8000    </code></p></div>    <p>IPv6 adresleri belirtilirken 枚rnekteki gibi k枚艧eli ayra莽lar aras謀na      al謀nmal謀d謀r:</p>    <div class="example"><p><code>      Listen [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80    </code></p></div>    <p>陌ste臒e ba臒l謀 <var>protocol</var> arg眉man謀 莽o臒u yap謀land謀rmada gerekli      de臒ildir. Belirtilmedi臒i takdirde. port 443 i莽in <code>https</code> ve      t眉m di臒er portlar i莽in <code>http</code> 枚ntan謀ml謀d謀r. Protokol, iste臒i      hangi mod眉l眉n elde edece臒inin ve <code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptfilter">AcceptFilter</a></code> y枚nergesi ile protokole 枚zg眉      hangi en iyilemelerin uygulanaca臒謀n謀n saptanmas謀nda kullan謀l謀r.</p>    <p>Protokol belirtme ihtiyac謀n謀 sadece standartd謀艧謀 portlar      莽al謀艧t謀r謀yorsan謀z duyars謀n謀z. 脰rne臒in, port 8443 眉zerinde bir      <code>https</code> sitesi 莽al謀艧t謀rmak istiyorsan謀z bunu 艧枚yle      belirtebilirsiniz:</p>    <div class="example"><p><code>      Listen 192.170.2.1:8443 https    </code></p></div>    <div class="note"><h3>Hata durumu</h3>      Ayn謀 IP adresi ve portun 莽ok say謀da <code class="directive">Listen</code>      y枚nergesinde belirtilmesi bir "adres kullan謀mda" (<code>Address already      in use</code>) hatas謀na yol a莽ar.    </div><h3>Ayr謀ca bak謀n謀z:</h3><ul><li><a href="../dns-caveats.html">DNS ve Apache ile ilgili Konular</a> </li><li><a href="../bind.html">Sunucunun Kulland謀臒謀 Adreslerin ve Portlar謀n  Ayarlanmas謀</a></li></ul></div>