?? 1033.htm
字號:
<P> 梁羽生：電視劇《七劍》確實用了一些新的手法，比如鏡頭上的表現，想象出某一種東西，鏡頭一下子轉到過去的回憶，展現了另外一種的可能性。
<P> 我對《七劍》的期望很高
<P> 新京報：徐克導演表示，他在楚昭南身上希望更多體現出人性善惡之間的掙扎，你自己是怎么理解這個人物的？
<P> 梁羽生：楚昭南是一個人的轉變，他有很多種方式，書里面寫他主要是個人主義，楚昭南還是有他的驕傲，最后是一種命運悲劇，往往想做好事，但最后做成的是壞事，現代人有好多人也會有這種經歷。戲里面補充了一些情節，大時代文化背景不同，往往碰到很多現實問題，人在時代大轉型中的變化是自由的，關鍵是看自己怎么變。
<P> 新京報：電視劇《七劍》中的兩個姑娘飛紅巾和納蘭明慧是性格完全不同的女孩，一個是敢愛敢恨，一個是溫柔善解人意，你自己更偏愛哪種女孩？
<P> 梁羽生：我還是會比較喜歡明慧，（但是飛紅巾的個性更強一點）愛情這種東西可能是需要個性，但是以我的性格是受不了飛紅巾的。我以前說過，愛情是可以分為四種的，第一種是分開片刻都不行；第二種是“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”，這一種可能更重視精神層面的交流；第三種是只要月亮15天圓一次，那么其他的時候不圓也就不在乎了，這種愛情其實還是有條件的，因為月亮還是要皎潔你才會什么都愿意做，但如果這個女孩子不是那么純潔了你還要不要她；第四種是“不求天長地久，但求曾經擁有”，這種情況可能在現代年輕人中比較多。
<P> 新京報：那你自己比較欣賞的愛情是哪一種？
<P> 梁羽生：第四種我是不能接受的，第一種也不能，第二種和第三種還可以。
<P> 新京報：你最滿意的是哪一部作品的改編？
<P> 梁羽生：我對電視劇《七劍》的期望很高。
<P> 新京報：電視版《七劍》對于你原著的改動這么大，你真的不會在意嗎？
<P> 梁羽生：小說和影視作品是兩回事，影視作品是集體創作，雖然導演是最主要的，但是它是多方面的藝術結合，小說是作者本人的創作，自己的思想技巧在里面的成分很多。
<P> 單純作為小說，可能在藝術上的追求會比較高，對于徐克的改編，我是可以接受的。我尊重他的改編，雖然與原著有比較大的不同，主要還是要看他的下半部。
<P> 不能以我自己的喜好要求別人一定要怎樣。（有沒有底線的要求？）我的底線就是人，人是最重要的，是本位。你在采訪提綱里不是有一個問題提到對于“武俠”的理解嗎？我認為，“俠”就是爭議的行為，是以大多數人利益為主的行為。
<P> “劍”比較有貴族氣
<P> 新京報：《七劍》是用七把“劍”來貫穿整個故事的，為什么會選擇“劍”這種武器，“劍”在你看來有什么特別的含義嗎？
<P> 梁羽生：“劍”在中國是有特別意義的，可以作為中國文化的代表事物，和圍棋的感覺是一樣的。中國文學中有很多關于“劍”的歷史故事，魯迅還寫過《鑄劍》。“劍”比較顯得有貴族氣，它還有一種靈氣，是有靈性的事物。在我的原著《七劍》中，其實還是以人為主，至于“劍”是不是有它的性格可以再研究。有一種說法是，七種劍七種性格，人劍合一，這種想法比較新鮮，但我還是以人為主。我給你講一個笑話吧，你知道在英文26個字母里哪個單詞最厲害嗎？是S，因為它是sword（劍），而word其實是可以展現一個人的思想，前面加上一個S就是“劍”了。
<P> 新京報：對于徐克導演的《七劍》你認為有什么遺憾的地方嗎？
<P> 梁羽生：遺憾的地方要看了下半部才知道。他的這部中有一些情感矛盾在其中還沒有展開，我自己對于這部小說還是有點野心的。那時中國的小說有兩本最流行，一本是《牛虻》，一本是《鋼鐵是怎樣煉成的》，這兩本書對我都有影響，我當時想的是要寫中國的《牛虻》，主要是用它的精神，有一些意識流，包括叛逆的東西，這些東西現在我還都沒有看到，要等到下半部。
<P> 目前我能說的是，《七劍》在商業上可以說是成功的，在細節上有不少新的東西，另外就是情節更豐滿、更貫通了。其實電視劇《七劍》還沒有真正碰到《七劍》的故事，很多情節發展還是天山系列，包括《白發魔女傳》和《塞外奇俠傳》。
<P> 新京報：其實對于你的作品，一直也有人認為，你的故事主題一般都是國家安定、民族團結這些比較“正”的設置，你覺得這是你所看重的風格嗎？
<P> 梁羽生：有些人說我好像是有些古板，老講一些國家民族、使命感啊，讓人有點討厭，但是我想講人性難道就不能講國家民族嗎？這些難道就不能寫出人性嗎？這其中也有一些有樂趣的東西，比如一個人追求一個女孩，后來會覺得他的朋友可能更適合這個女孩，現代可能很多人都不能理解了，在我那個時代這種事情是有的，那個時候的人對理想更尊重一些，現在很多人一談到理想主義就笑，這個我不認同。（劉瑋）</P> </font> <table width="665" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="navy" align="center"> <tr> <td height="23" width="100" class="navy" align="center"> </td> <td height="23" width="220" class="navy"> <table width="220" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="26"> <form name="Form2000" method="post" action="" enctype="text/plain" onSubmit="return validate_form()"> <tr> <td height="36" colspan="3" class="navy">【推薦給：</td> <td width="160" height="36" colspan="2" class="navy" valign="middle"> <input type="text" name="FriendEmail" style="WIDTH: 60px; HEIGHT: 16px"> <input type="submit" name="Subject" value="提交" style="HEIGHT: 18px"> <input type="hidden" name="Context"> 】</td> </tr> </form> </table> </td> <td height="23" width="200"> <p>【<a href='javascript:window.close();' class="navy">關閉窗口</a>】</p> </td> <td height="23" width="145" align="center"> （責任編輯:冉曉寧） </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><iframe width=745 height=125 frameborder=0 scrolling=no src=http://imgs.xinhuanet.com/ad/xwzx050824/iframe.htm></iframe></td> </tr> <tr> <td height="5"></td> </tr> </table> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="50%" valign="top"> <table width="375" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#719AD9"> <tr> <td height="6" width="18"></td> <td height="3" width="272"></td> </tr> <tr> <td height="26" width="18"> </td> <td height="26" class="txt12" width="272" valign="middle"><b class="wht12">新聞留言排行</b></td> </tr> </table> <table width="375" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#4E87D6"> <tr> <td bordercolor="#FFFFFF" height="225" valign="top" align="center"> <table width='350' border='0' cellspacing='0' cellpadding='1' bgcolor='#FFFFFF' class='txt12' bordercolor='#003483'> <tr bordercolor='#FFFFFF'> <td width='30' height='5'></td> <td width='320'></td> </tr> <tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4290781 target='_blank' class='txt12'>記者招待會，你想問溫總理什么？ </a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4288602 target='_blank' class='txt12'>代表看溫總理:樸實務實 知民愛民 </a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4290969 target='_blank' class='txt12'>周遠清:高考統一分數線不可能</a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4285570 target='_blank' class='txt12'>房地產預售制度存在7大問題</a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?url=http://news.xinhuanet.com/world/2006-03/11/content_4291302.htm target='_blank' class='txt12'>國際刑事法庭證實米洛舍維奇已死</a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4288621 target='_blank' class='txt12'>許智宏:創一流大學勿走走停停 <br></a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4289221 target='_blank' class='txt12'>公車改革不等于"賣公車發補貼" <br></a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4290778 target='_blank' class='txt12'>還有多少行業存在“福利腐敗”？ </a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4291343 target='_blank' class='txt12'>前南聯盟總統米洛舍維奇死亡</a></td> </tr><tr bordercolor='#FFFFFF'> <td valign='top' width='30' align='center' height='22'>·</td> <td valign='top' width='320'><a href=http://comments.xinhuanet.com/comment?newsid=4291528 target='_blank' class='txt12'>醫德蒙羞于“紅包”“回扣” </a></td> </tr> <tr bordercolor='#FFFFFF'> <td width='8' height='5'></td> <td width='270'></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> <td width="50%" valign="top" align="right" height="100%"> <table width="375" border="1" cellspacing="0" cellpadding="6" bordercolor="#719AD9" class="txt12"> <form name="talkform" action="http://comments.xinhuanet.com/comment" method="post" onSubmit="return TalkFunc()"> <tr> <td align="center" bgcolor="#719AD9" bordercolor="#719AD9"> <b><span class="wht12">發表評論：</span></b> <input type="hidden" name="url" value=""> <span class="wht12"> 用戶名</span> <input type="text" name="username" size="8" maxlength="20" style="WIDTH: 56px; HEIGHT: 16px"> <span class="wht12">密碼</span> <input type="password" name="password" size="8" maxlength="20" style="WIDTH: 56px; HEIGHT: 16px"> <input type="checkbox" name="anonymous" value="1" checked> <span class="wht12">匿名</span></td> </tr> <tr> <td bordercolor="#FFFFFF" bgcolor="#EDF5FF" align="center"> <textarea name="content" cols="45" rows="6"></textarea> <br> <input type=submit name=submit2 value=" 發 送 "> <a name="talkurl2" href="http://comments.xinhuanet.com/comment?url=?" target="_blank" class="blue12_"><font color="#CC0000">查看評論</font></a> </td> </tr> </form> </table> <table width="375" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#719AD9"> <tr> <td height="26" width="24"> </td> <td height="26" class="txt12" width="351"><b class="wht12">請注意：</b></td> </tr> </table> <table width="375" border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" bgcolor="#EDF5FF" class="txt12" bordercolor="#719AD9"> <tr> <td valign="top" width="12" align="center" bordercolor="#EDF5FF" height="35"> · </td> <td valign="top" width="278" bordercolor="#EDF5FF" height="36">遵守國家有關法律、法規，尊重網上道德，承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。</td> </tr> <tr> <td valign="top" width="12" align="center" bordercolor="#EDF5FF" height="19">·</td> <td valign="top" width="278" bordercolor="#EDF5FF" height="20">新華網擁有管理筆名和留言的一切權利。</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="15"></td> </tr> <tr> <td align="center"><iframe id=nadframe marginwidth=0 marginheight=0 frameborder=0 scrolling=no src='http://union.narrowad.com/proxy/nad.jsp?wid=438&cid=7777' width=735 height=84></iframe></td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="15"></td> </tr> </table> <table width="760" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#F4FBFF" bordercolor="#719AD9"> <tr> <td bordercolor="#F4FBFF" valign="bottom" height="25" bgcolor="#719AD9"> ?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -