# $Id: zh-CN.com_installer.ini 126 2008-07-08 07:17:06Z protege $# author Joomla! Chinese Translation Team# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOMADMIN=后臺ADMIN MODULES=模塊ADMIN LANGUAGES=后臺語言ADMIN TEMPLATES=后臺模板ALL=所有ALREADY EXISTS!=已存在！ANOTHER COMPONENT IS ALREADY USING DIRECTORY=另一個組件已使用該文件夾ANOTHER TEMPLATE IS ALREADY USING DIRECTORY=另一模板已使用該目錄ANOTHER MODULE IS ALREADY USING DIRECTORY=另一個模塊已使用該目錄AUTHOR=作者AUTHOR INFORMATION=作者信息BACK TO LANGUAGE MANAGER=返回語言管理BACK TO TEMPLATES=返回模板CANNOT FIND OR READ FILE=無法找到或讀取所選的文件CANNOT FIND SOURCE FILE=無法找到所需要的源文件CLIENT=客戶端COMPATIBILITY=兼容性COMPATIBLE EXTENSION=此擴展具備Joomla! 1.5原生支持功能。COMPONENT MENU LINK=組件的菜單鏈接COMPONENT=組件COMPONENTS=組件CONTINUE ...=繼續 ...COPY FAILED=無法復制所選文件COULD NOT COPY PHP INSTALL FILE.=無法復制PHP安裝文件COULD NOT COPY PHP UNINSTALL FILE.=無法復制PHP卸載文件CURRENTLY INSTALLED=組件DELETING XML FILE=刪除XML文件DELETE FAILED=無法刪除所選文件DESCFTP=安裝或卸載插件時，joomla!很可能需要你的FTP帳號的詳細信息。請填寫下表。DESCFTPTITLE=FTP帳號詳情DESCLANGUAGES=只有可卸載的語言才能被訪問。系統默認的語言是無法卸載的。DESCMODULES=只有可卸載的Mambots才能被訪問。有些核心Mambots是無法卸載的。DESCPLUGINS=只有可卸載的插件（Plugins）才能被訪問。有些核心插件是無法卸載的。DESCTEMPLATES=只有可卸載的模板才能被訪問。系統默認的模板是無法卸載的。DIRECTORY.=文件夾.DIRECTORY DOES NOT EXIST=文件夾不存在DIRECTORY DOES NOT EXIST, CANNOT REMOVE FILES=文件夾不存在，無法刪除文件。DISABLE=禁用ENABLE=啟用ERROR=出錯ERRORNOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE=出錯！無法在壓縮包中找到 Joomla!的XML安裝文件ERRORNOTFINDXMLSETUPFILE=出錯！無法在壓縮包中找到一個XML格式的安裝文件ERRORREMOVEMANUALLY=如果這個擴展組件創建了數據表或者安裝了額外的文件，那么它們不能被自動卸載而必須通過手動才能卸載。ERRORUNKOWNEXTENSION=安裝器無法按要求卸載對應的擴展組件。需要手動才能卸載。EXTENSION MANAGER=功能擴展安裝與卸載管理EXTRACT ERROR=解壓縮時發生錯誤FAILED TO COPY FILE TO=無法復制文件：%s 到 %sFAILED TO MOVE UPLOADED FILE TO=無法將已上傳的文件移至文件夾“<code>/media</code>”。FILE DOES NOT EXIST=文件 %s 不存在FOLDER FIELD EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=文件夾不存在，無法刪除文件INSTALL=安裝INSTALLEXT=安裝 %s %sINSTALL AN EXTENSION=安裝一個插件INSTALL DETECTION ERROR=安裝 %s ——（檢測出錯！）INSTALL DIRECTORY=安裝文件夾INSTALL FROM DIRECTORY=從文件夾安裝INSTALL FROM URL=通過網址遠程安裝INSTALL NEW ELEMENT=安裝新的 %s - %sINSTALL NEW EXTENSION=安裝新插件（Extension）INSTALL NEW LANGUAGE - SITE=為網站前臺安裝新語言INSTALL NEW TEMPLATE=安裝新模板INSTALL URL=用于安裝的網址INSTALLATION FILE NOT FOUND=找不到安裝文件INSTALLED MODULES=安裝模塊INSTALLED PLUGINS=安裝插件（Plugins）INSTALLER - ERROR=安裝 - 出錯！INSTALLER LANG NOT INSTALLED=不能安裝語言文件%S，因為%S語言包（用于安裝“%s”）沒有被安裝或者不存在。INSTALLER NOT AVAILABLE FOR ELEMENT=無法找到該部件的安裝器INSTALLER NOT FOUND FOR ELEMENT=沒有找到此部件的安裝器INVALID URL=無效的網址IS NOT A VALID JOOMLA! INSTALLATION FILE=不是一個有效的Joomla!安裝文件JCLIENTHELPER::SETCREDENTIALSFROMREQUEST FAILED=使用所給資料無法連接服務器LANGUAGE ID EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=語言ID是空的，無法刪除文件LANGUAGE=語言LANGUAGES=語言METHOD "INSTALL" CANNOT BE CALLED BY CLASS=<strong>安裝</strong>方法無法被類（class）調用METHOD "UNINSTALL" CANNOT BE CALLED BY CLASS=<strong>卸載</strong>方法無法被類（class）調用MODULE FILE=模塊MODULE=模塊MODULES=模塊NO CUSTOM MODULES INSTALLED=沒有安裝自定模塊NO LANGUAGES INSTALLED=沒有安裝語言NO LANGUAGE TAG?=該語言包里未指定語言標簽。您是不是在嘗試安裝一個舊的語言包？NO INSTALLED TEMPLATES=沒有安裝模板NO INSTALL TYPE FOUND=沒有發現安裝類型NO FILE IS MARKED AS PLUGIN FILE=沒有標記為插件文件（plugin file）的文件NO FILE IS MARKED AS MODULE FILE=沒有標記為模塊文件（module file）的文件NO FILE SELECTED=未選取文件NO FILENAME SPECIFIED=沒有指定的文件名NOT COMPATIBLE EXTENSION=此擴展不具備Joomla! 1.5原生支持功能，使用它需要打開兼容模式。請聯系該擴展的作者。PACKAGE MANIFEST FILE INVALID OR NOT FOUND=壓縮包的manifest文件無效或者沒有找到PATH DOES NOT HAVE A VALID PACKAGE=所給路徑中沒有一個有效的壓縮包PATH IS NOT A FOLDER=路徑不是指向一個有效的文件夾或者文件夾已被刪除PLEASE ENTER A PACKAGE DIRECTORY=請直接填寫壓縮包的目錄PLEASE ENTER A URL=請填寫網址PLEASE SELECT A DIRECTORY=請選擇一個文件夾PLUGIN=插件PLUGINS=插件RENAMING FAILED=無法重命名選定的文件。SESSION PATH IS WRITABLE=Session路徑的屬性為可寫SITE MODULES=網站模塊SITE LANGUAGES=前臺語言SITE TEMPLATES=前臺模板SQLERRORORFILE=SQL出錯或丟失或SQL文件不可讀SUCCESS=成功TEMPLATE=模板TEMPLATE ID IS EMPTY, CANNOT REMOVE FILES=模板ID是空白的，不能刪除文件THE XML FILE DID NOT CONTAIN AN ADMINISTRATION ELEMENT=此 XML 文件中沒有包含管理元素。THERE IS ALREADY A FILE CALLED=已有一個文件名稱為UNABLE TO DETECT THE TYPE OF INSTALL=無法檢測安裝類型 %sUNABLE TO FIND INSTALL PACKAGE=無法找到安裝包UNABLE TO FIND VALID XML INSTALL=無法找到有效的XML安裝文件 %sUNABLE TO OPEN=無法打開所選文件UNINSTALL=卸載UNINSTALLEXT=卸載 %s: %sUNINSTALL LANGUAGE=如果您卸載了此語言包，您的所有擴展對應該語言的語言文件都將被永久刪除，無法再供您使用！UNINSTALLLANGPUBLISHEDALREADY=無法卸載默認語言UNKNOWN CLIENT TYPE=未知的客戶類型UNKNOWNARCHIVETYPE=未知的存檔類型UNRECOVERABLE ERROR=無法恢復的錯誤！UPLOAD ERROR=上傳%s——上傳出錯！UPLOAD FAILED=上傳%s——上傳失敗UPLOAD FAILED AS=上傳失敗UPLOAD FILE=上傳文件UPLOAD PACKAGE FILE=上傳壓縮包文件UPLOAD NEW=上傳新的 %s - (%s)UPLOAD NEW MODULE - ERROR=上傳新模塊——出錯UPLOADFAILEDNOTEXIST=上傳失敗因為文件夾“<code>/media</code>”根本就不存在。UPLOADFAILEDNOTWRITABLE=上傳失敗因為文件夾“<code>/media</code>”的屬性（訪問權限）不是“可寫”。UPLOADSUCCESSOR=上傳 %s - (%s)WARNCOOKIESNOTENABLED=看來你的瀏覽器沒有設置為允許使用cookies（允許使用cookies是正常使用Joomla!的要求之一）。WARNCORECOMPONENT=%s是核心組件，它無法被卸載。WARNCORECOMPONENT2=如果您不想使用它的話，您必須使它停止發布WARNCOREELEMENT=%s是核心元素，它無法被卸載。WARNCOREMODULE=%s是核心模塊，它無法被卸載。WARNFS_ERR01=警示：改變文件的訪問權限（CHMOD屬性）時失敗！WARNFS_ERR02=警示：移動文件失敗！WARNFS_ERR03=上傳失敗，目標目錄不可寫WARNFS_ERR04=上傳失敗，目標目錄不存在WARNINSTALLFILE=在該服務器（虛擬主機）允許上傳文件之前，安裝無法繼續WARNINSTALLZLIB=在zlib安裝好之前，安裝無法繼續WARNINSTALLUPLOADERROR=文件上傳至服務器的過程中發生一個錯誤。WARNNONONCORE=沒有安裝非核心自定插件。WARNPERMISSIONS=更改已上傳文件的訪問權限（CHMOD屬性）時失敗。WARNSAME=已有一個同名文件：%s ——請您檢查是否有以下情況：<br />&bull; 是否該組件已被安裝<br />&bull; XML文件中文件名有拼寫錯誤<br />&bull; 在<code>extension.xml</code>內沒有列出任何XML文件<br />&bull; 所有文件（不包括XML文件）都正確列于文件<code>extension.xml</code>內，并且該文件內沒有重復的安裝語句<br />&bull; 上一次安裝嘗試后產生了一個空文件夾。XML SETUP FILE IS NOT FOR A=XML安裝文件并不是給SERVER_CONNECT_FAILED=與遠程服務器連接失敗THERE ARE NO CUSTOM COMPONENTS INSTALLED=尚未安裝自定義組件。THERE ARE NO CUSTOM TEMPLATES INSTALLED=尚未安裝自定義模板。THERE ARE NO CUSTOM LANGUAGES INSTALLED=尚未安裝自定義語言包。THERE ARE NO CUSTOM MODULES INSTALLED=尚未安裝自定義模塊。THERE ARE NO CUSTOM PLUGINS INSTALLED=尚未安裝自定義插件。