前 言可擴展標記語言（Extensible Markup Language, XML）作為一種計算技術出現(xiàn)不過是短短幾年前的事情。它是一種概念，以其簡便性而頗得人心，它驅動了Internet應用程序編寫方式的動態(tài)改變。本書的覆蓋范圍本書解釋和演示了設計、使用、顯示XML文檔所必需的技術。首先也是最重要的，本書覆蓋了萬維網協(xié)會（W3C）整理編撰的XML的全部基礎內容。W3C是以正統(tǒng)方式發(fā)明XML的標準主體并在不斷開發(fā)XML的規(guī)范。雖然有越來越多的XML社團在不斷涌現(xiàn)并提出嶄新的超出W3C控制之外的與XML相關的想法，但W3C對于XML的開發(fā)來說，仍然是非常重要并處于中心地位的。本書的焦點集中在如何使XML與現(xiàn)實生活中的應用結合在一起。它展示了很好的設計技術，演示了如何在支持XML的應用程序與Web應用程序和數(shù)據庫系統(tǒng)之間提供接口。它研究了XML的尖端部分并預覽了一些新興技術。不管你的需要是針對數(shù)據交換還是顯示樣式化，本書都會覆蓋XML領域的所有相關技術。本書中的每一章都包含一個實踐范例。由于XML是一種獨立于平臺的技術，所有這些例子覆蓋了各種語言、解析器和服務器。所有的技術都與所有的平臺有著某種關系，所以即便它們不是在你最習慣的平臺上實現(xiàn)的，你仍然可以從這些例子中得到許多有益的知識。本書的讀者群本書適用于任何希望使用XML構建應用程序和系統(tǒng)的讀者。Web站點的開發(fā)者能夠學到把自己的站點提高一個層次的技術，而編程者和軟件系統(tǒng)程序員能夠學到XML如何和他們的系統(tǒng)相配合，以及如何使用它來解決應用程序集成中的問題。 XML應用程序天生就具備分布性而且通常是面向Web的。本書并不是一本專注于分布式系統(tǒng)或Web開發(fā)的著作，所以你不必深入了解這些領域的內容。大概了解Web中的多層結構和網絡互聯(lián)就已經足夠了。本書中的樣例使用了各種各樣的編程語言和技術。XML之所以吸引人，很重要的一點就在于它是獨立于平臺和語言的。如果你做過一些Web開發(fā)，肯定會發(fā)現(xiàn)其中的某些例子你曾經用自己偏愛的語言編寫過。如果你沒有發(fā)現(xiàn)針對自己的平臺的任何例子，也不要擔心。用于XML的工具已經有了Perl、C++、Java、JavaScript和任何支持COM的語言版本。Microsoft Internet Explorer（主要是5.0或更新的版本）擁有很強的XML內置功能，而Mozilla瀏覽器也有類似的支持。XML工具還深入到了主要的關系型數(shù)據庫管理系統(tǒng)，以及Web和應用程序服務器當中。如果本書沒有涉及到你的平臺，學習XML的基礎并掌握例子中所包含的技術，就能夠把學到的經驗應用到任何普通的計算平臺上。本書的組織結構本書的每一章都有一個關于XML的單獨主題。第1章提供了XML主要特點的概念性介紹。第2章和第3章關系非常密切，因為它們都涉及XML的基礎。第2章涉及XML的基本語法和規(guī)則。第3章提供了正式定義針對自己特定問題的XML詞匯表的工具。但是，此后的章節(jié)因本身介紹的技術和技巧的不同相對非常獨立。本書的主要章節(jié)是和一個統(tǒng)一的例子緊密相關的。這個例子假設一個出版商希望用XML表單顯示自己的數(shù)據目錄。開始時，我們設計出目錄中書籍的描述規(guī)則，然后構建那些規(guī)則逐個演示每種技術是如何幫助我們構建XML應用程序的。你將看到書籍目錄如何轉變成文檔，每個文檔如何用代碼操作和訪問，它們的內容如何樣式化以便于人們閱讀。既然從實踐來說，這類應用程序不可能憑空存在，所以我們將看到XML應用程序如何與數(shù)據庫接口。這些是貫穿全書的、在此后的章節(jié)中將重點突出的幾個主線。這使得你能夠在通讀全書時把注意力集中在那些對于你非常重要的問題上，而跳過其他章節(jié)。學習主線 XML是從一種簡單的文檔標記語言逐步發(fā)展成為涉及范圍廣泛的標記技術的。這種成長也正是XML應用程序的強大所在。但是，隨著這種成長也出現(xiàn)了分歧。不同的讀者可能會抱著不同的期待來閱讀本書。XML對于不同的人來說是完全不同的事情。雖然我們希望大家能夠逐章地閱讀全書，但這并不是必須的。實際上，對于任何接觸本書的人來說這都不是最好的方式。本書是由從一個核心輻射出去的三個主線組成的。讀者當然可以從第1章開始，然后按順序逐章閱讀到最后一章，但讀者也可以根據自己的需要找到一個更為直接的途徑。每個人應該閱讀本書的核心章節(jié)以理解XML包含的基本內容。以此作為開始，你可以從數(shù)據的角度或者從內容的可視化和樣式化這個角度來了解XML。 1. 核心第2章（XML）和第3章（DTD）覆蓋了XML 1.0的基礎內容。第2章給了我們基本語法概念，第3章告訴我們如何以一種每個XML編程者都能夠理解的方式正規(guī)地定義XML詞匯表。這些章節(jié)提供了理解和使用XML所必需的最基本內容。第4章（關于數(shù)據建模）在創(chuàng)建良好的XML結構方面為讀者提供了有效的指導和經驗。從一個不佳的XML詞匯表中恢復過來是非常困難的，而好的結構將免除許多編程錯誤。第5章向大家講解了文檔對象模型（DOM），W3C用于XML文檔的API，以及其他諸多事物。這將引導大家走出文檔的范疇進入應用程序的世界。這四章對于讀者開始XML應用程序的編程來說已經足夠了。當你讀完它們之后，你將理解XML是什么，如何籌劃它的結構，如何用代碼操作XML文檔。雖然XML技巧資源已經相當豐富，但你仍需要首先打好堅實的基礎。所以關鍵的主線包括： ?第2章：格式正規(guī)的XML ?第3章：文檔類型定義 ?第4章：數(shù)據建模 ?第5章：文檔對象模型 2. 作為數(shù)據的XML 正如你在核心章節(jié)中看到的，XML和HTML不同，它清晰劃分出文檔內容和可視化顯示兩個部分。實際上，從許多應用程序的目的出發(fā)，XML文檔的可視化顯示并不重要。這些應用程序把XML看作是數(shù)據。它的意思就是把XML當作程序和系統(tǒng)之間的接口使用。這可能是現(xiàn)在XML最令人振奮的特征—特別是XML能夠使電子商務成為從事商務交易處理的Web應用程序的一種技術。第6章將從這一線索開始。它討論了一種用于操作XML文檔的由事件驅動的API（被稱作SAX）。這種API對于處理大容量的XML、XML流或者你在解析器中留下最少的痕跡的時候特別有用。第7章介紹了命名空間和模式，這兩個領域使我們能夠以比DTD更有效和更富有創(chuàng)造性的方式來表達概念。它們是XML中描述數(shù)據的核心。第8章向大家演示了如何鏈接文檔和在文檔中針對特定元素進行查詢。在本書樣例中使用的查詢技術實際起源于XML的樣式化，所以本章還承當了顯示主線的雙重重任。它在這條主線中對于展示查詢如何快速找到所需元素，以及如何將不同XML文檔關聯(lián)起來非常有用。第9章（操作XML）也涵蓋了出于各類目的轉換XML文檔的種種技術。從數(shù)據的角度講這非常有趣，因為它展示了一些在詞匯表之間轉化的非常強大的技術。我們將證明，對于數(shù)據交換，特別是在電子商務和B2B的環(huán)境下，它是非常有用的。此外，本章也會涉及到顯示主線，因為它介紹了將XML文檔轉換為其他語言的思想，這是有助于向用戶顯示XML內容的。第10章（XML和數(shù)據庫）全是關于數(shù)據的。關系型數(shù)據庫和XML是獲取數(shù)據用于計算的兩種途徑，但是它們所扮演的角色不同。本章將教會大家如何在傳統(tǒng)方法和數(shù)據存儲之間提供接口以便于XML的使用。第11章（服務器到服務器）將介紹當我們無法從本地得到數(shù)據時如何到達另外一個服務器。這種新奇的技巧將變得越來越普通，因為Web應用程序正逐漸走向計算技術的前臺。接下來，第12章會利用前兩章的信息來討論XML如何作為電子商務的信息媒介來使用。在這個例子中，另一臺服務器屬于一個商業(yè)合作伙伴。他們會根據具體情況利用XML解決數(shù)據交換的問題并說明具體細節(jié)。這條主線的一個題外話就是對無線應用協(xié)議（Wireless Application Protocol, WAP）的討論，它與第14章中XML在無線標記語言（Wireless Markup Language, WAL）中的使用有著關系。WAP所關心的大部分內容是如何把XML的冗長形式變形為簡練的二進制表示，在不失去以往優(yōu)勢的同時也適合移動設備使用。考慮這個問題并了解WAP的解決方案會使我們更加感嘆XML作為數(shù)據交換介質的優(yōu)勢。此外，如果XML用來存儲和傳輸數(shù)據，我們可能希望把自己數(shù)據放到所有的普通數(shù)據設備上，而越來越多的無線設備（例如蜂窩電話和專用Web設備）會成為我們的選擇。所以XML作為數(shù)據的這條主線包括：第6章：SAX：XML的簡單API 第7章：命名空間和模式第8章：鏈接和查詢第9章：操作XML 第10章：XML和數(shù)據庫第11章：服務器到服務器第12章：電子商務第14章：WAP和WML 3. XML的可視化顯示 XML的數(shù)據處理對于在機器之間移動數(shù)據來說是再好不過了，但是如果你要把XML傳遞給人的話，就會對它的樣式處理比較感興趣。和大多數(shù)注重于數(shù)據的傳統(tǒng)計算領域（例如關系型數(shù)據庫）不同，XML的研究者們在如何顯示數(shù)據方面花費的心思相當?shù)厣佟ML的解決方案都是數(shù)據驅動型的。不管我們使用的是CSS還是XSL，我們將樣式單中的數(shù)據應用到XML文檔中的數(shù)據上，以產生適合人們閱讀的可視化顯示。第8章（鏈接和查詢）將以此為線索開始。這是因為查詢技術的一個子集允許編程者指定一個標準集，用來選擇文檔中必須樣式化的部分。樣式化要精確到能夠指定如何根據特定元素所處位置的上下文關系來實現(xiàn)。相同類型的元素可能因為它們父元素的不同，或者周邊顯示的不同而以不同的面貌出現(xiàn)在大家面前。第9章將告訴編程者根據適當?shù)沫h(huán)境，在需要時把XML轉換成適合顯示的某些其他格式的技術。這正是數(shù)據驅動的樣式化的核心所在。第13章（樣式化）在第8章和第9章的基礎上告訴讀者如何對XML樣式化。我們的樣式單將成為強大的規(guī)則集合，能夠應用于XML文檔的數(shù)據以產生可視化的顯示。從一個數(shù)據集，你可以快速而有效地產生用于顯示的多種視圖。這就是把數(shù)據與顯示實現(xiàn)分離開來的好處。第14章（WAP）也包含在顯示主線當中，因為樣式化對于小型設備來說是一種很重要的選擇，而小型設備是無線通信的主要用戶。它幫助設計者解決如何壓縮可視化內容以適應非常小的顯示區(qū)域。這就將數(shù)據副本的考慮和數(shù)據壓縮結合在了一起，以適合低帶寬的網絡使用。因為我們的樣式是由樣式單驅動而不是嵌入在數(shù)據當中的，所以我們能夠專門針對無線設備創(chuàng)建一種有效的顯示格式。總而言之，我們的顯示主線包括：第8章：鏈接和查詢第9章：操作XML 第13章：樣式化第14章：WAP 閱讀本書前的準備本書假設你已經掌握了一些關于HTML、JavaScript、Java和ASP的知識。如果你不熟悉Java或ASP，它并不會妨礙你了解隱含在主題后面的概念，它們的影響會限制在一個較小的范圍內。但是，為了能夠使用本書中提到的所有樣例，你必須得有一個瀏覽器，一個兼容ASP的Web服務器（例如Microsoft的Personal Web Server）并（作為運行Java程序的最小環(huán)境）安裝Sun Java運行時環(huán)境（JRE）。 Personal Web Server（用于Windows 9x機器）可以作為NT4 Option Pack的一部分免費下載： http://www.microsoft.com/ntserver/nts/downloads/recommended/NT4OptPk/default.asp 在同樣的地址你可以下載IIS for Windows NT 4。Windows 2000 Professional預裝了支持ASP的Web服務器，但是你需要從定制安裝中進行選擇，而不能采用典型安裝。 JRE能夠從以下地址免費得到： http://www.java.sun.com/products/jdk/1.2/jre/index.html 本書涉及代碼的全部內容都可以從http://www.wrox.com下載。約定為了幫助大家熟悉結構，理解全文，我們使用許多貫穿全書的約定。書中的程序帶底紋的是一些新的、重要的，而不帶底紋的是相對而言不太重要，或前面遇到過的。在正文當中，當我們介紹到重要詞匯時，會突出顯示。當我們介紹鍵盤組合時，會采用這種形式：Ctrl-A。保持聯(lián)絡如果大家能夠對本書提出寶貴的意見和建議，我們將不勝感激。我們的電子郵件地址是： feedback@wrox.com 大家也可以通過反饋鏈接和我們聯(lián)絡： http://www.wrox.com 本書原書書號為ISBN 1-861003-11-0。