?? gsmlib.pot
字號:
#: gsmlib/gsm_error.cc:403
msgid "No interworking available"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_error.cc:406
msgid "SM validity period expired"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_error.cc:409
msgid "SM deleted by originating SME"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_error.cc:412
msgid "SM deleted by SC administration"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_error.cc:415
msgid "SM does not exit"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_error.cc:421
msgid " (Permanent Error, SC is not making any more transfer attempts)"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_event.cc:68
#, c-format
msgid "unexpected number format %d"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_event.cc:88
#, c-format
msgid "unexpected unsolicited event '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:465
msgid "unable to set operator"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:592
msgid "call forward time must be in the range 0..30"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:817
msgid "only serviceLevel 0 or 1 supported"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:930 gsmlib/gsm_me_ta.cc:972
msgid "cannot route SMS messages to TE"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:944 gsmlib/gsm_me_ta.cc:986
msgid "cannot route cell broadcast messages to TE"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:956
msgid "cannot route status reports messages to TE"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_me_ta.cc:1000
msgid "cannot route status report messages to TE"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:51
msgid "expected parameter"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:71
msgid "expected '\"'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:109
msgid "expected number"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:120
#, c-format
msgid "unexpected end of string '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:124
#, c-format
msgid " (at position %d of string '%s')"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:141
#, c-format
msgid "expected '%c'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:165
msgid "expected ')' or ','"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:251
msgid "expected ')', ',' or '-'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:257
msgid "range of the form a-b-c not allowed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:264
msgid "range of the form a- no allowed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:317
msgid "expected comma"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_parser.cc:334
msgid "expected end of line"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:47
#, c-format
msgid ""
"length of text '%s' exceeds maximum text length (%d characters) of phonebook "
"'%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:55
#, c-format
msgid ""
"length of telephone number '%s' exceeds maximum telephone number length (%d "
"characters) of phonebook '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:247
msgid "phonebook full"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_phonebook.cc:263
msgid "attempt to overwrite phonebook entry"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:66 gsmlib/gsm_sms.cc:85 gsmlib/gsm_sms.cc:175
msgid "unhandled SMS TPDU type"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:107
msgid "can only send SMS-SUBMIT and SMS-COMMAND TPDUs"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:111
msgid "no device given for sending SMS"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:283
msgid "Message type: SMS-DELIVER"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:284 gsmlib/gsm_sms.cc:426 gsmlib/gsm_sms.cc:531
#: gsmlib/gsm_sms.cc:618 gsmlib/gsm_sms.cc:723 gsmlib/gsm_sms.cc:829
msgid "SC address: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:285 gsmlib/gsm_sms.cc:532
msgid "More messages to send: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:286 gsmlib/gsm_sms.cc:445
msgid "Reply path: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:287 gsmlib/gsm_sms.cc:446
msgid "User data header indicator: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:289
msgid "Status report indication: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:290
msgid "Originating address: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:292 gsmlib/gsm_sms.cc:452 gsmlib/gsm_sms.cc:621
#: gsmlib/gsm_sms.cc:729 gsmlib/gsm_sms.cc:836
msgid "Protocol identifier: 0x"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:294 gsmlib/gsm_sms.cc:454 gsmlib/gsm_sms.cc:733
#: gsmlib/gsm_sms.cc:840
msgid "Data coding scheme: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:295 gsmlib/gsm_sms.cc:536 gsmlib/gsm_sms.cc:830
msgid "SC timestamp: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:296 gsmlib/gsm_sms.cc:456 gsmlib/gsm_sms.cc:735
#: gsmlib/gsm_sms.cc:842
msgid "User data length: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:297 gsmlib/gsm_sms.cc:457
msgid "User data header: 0x"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:302 gsmlib/gsm_sms.cc:461 gsmlib/gsm_sms.cc:736
#: gsmlib/gsm_sms.cc:843
msgid "User data: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:425
msgid "Message type: SMS-SUBMIT"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:427
msgid "Reject duplicates: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:428
msgid "Validity period format: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:432 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:183
msgid "not present"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:435
msgid "relative"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:438
msgid "absolute"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:448 gsmlib/gsm_sms.cc:620
msgid "Status report request: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:449 gsmlib/gsm_sms.cc:534 gsmlib/gsm_sms.cc:619
msgid "Message reference: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:450 gsmlib/gsm_sms.cc:626
msgid "Destination address: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:455
msgid "Validity period: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:530
msgid "Message type: SMS-STATUS-REPORT"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:533
msgid "Status report qualifier: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:535
msgid "Recipient address: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:537
msgid "Discharge time: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:538
msgid "Status: 0x"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:617
msgid "Message type: SMS-COMMAND"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:623
msgid "Command type: 0x"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:625
msgid "Message number: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:628
msgid "Command data length: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:629
msgid "Command data: '"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:722
msgid "Message type: SMS-DELIVER-REPORT"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:724 gsmlib/gsm_sms.cc:831
msgid "Protocol identifier present: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:726 gsmlib/gsm_sms.cc:833
msgid "Data coding scheme present: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:727 gsmlib/gsm_sms.cc:834
msgid "User data length present: "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms.cc:828
msgid "Message type: SMS-SUBMIT-REPORT"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:188 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:190
msgid " minutes"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:192
msgid " days"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:194
msgid " weeks"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:213
msgid "compressed "
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:218
msgid "voicemail message waiting"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:221
msgid "fax message waiting"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:224
msgid "electronic mail message waiting"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:227
msgid "other message waiting"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:234
msgid "default alphabet"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:237
msgid "8-bit alphabet"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:240
msgid "16-bit alphabet"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:243
msgid "reserved alphabet"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:256
msgid "bad hexadecimal PDU format"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:285 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:295
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:310 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:318
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:339 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:347
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:368 gsmlib/gsm_sms_codec.cc:382
msgid "premature end of PDU"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sms_codec.cc:473
msgid "unknown time period format"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:119
msgid "interrupted when reading from TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:144
msgid "reading from TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:149
msgid "timeout when reading from TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:176
#, c-format
msgid "opening device '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:182
msgid "getting file status flags failed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:185
msgid "switching of non-blocking mode failed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:198
msgid "clearing DTR failed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:202
msgid "setting DTR failed"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:206
#, c-format
msgid "tcgetattr device '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:233
#, c-format
msgid "tcsetattr device '%s'"
msgstr ""
#. no response after 3 tries
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:285
#, c-format
msgid "reset modem failed '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:330 gsmlib/gsm_unix_serial.cc:362
msgid "interrupted when writing to TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:345 gsmlib/gsm_unix_serial.cc:354
msgid "writing to TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:375
msgid "timeout when writing to TA"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_unix_serial.cc:436
#, c-format
msgid "unknown baudrate '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:205
#, c-format
msgid "error when calling stat('%s') (errno: %d/%s)"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:236
#, c-format
msgid "file '%s' is neither file nor character device"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:240
msgid "maxmimum number of symbolic links exceeded"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:250
#, c-format
msgid "error renaming '%s' to '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:347
#, c-format
msgid "text '%s' contains illegal character '\"'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_util.cc:357
#, c-format
msgid "illegal character in telephone number '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:95
#, c-format
msgid "error reading from file '%s"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:109
#, c-format
msgid "entry '%s' lacks index"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:118 gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:124
#, c-format
msgid "line '%s' has invalid format"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:173 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:163
#, c-format
msgid "error opening file '%s' for writing"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:174 gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:193
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:67 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:164
msgid "<STDOUT>"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:192 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:66
#, c-format
msgid "error writing to file '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:216
msgid "attempt to change phonebook read from <STDIN>"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:229 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:219
#, c-format
msgid "cannot open file '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:244 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:55
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:232
msgid "<STDIN>"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_phonebook.cc:356
msgid "indices must be unique in phonebook"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:54
#, c-format
msgid "error reading from file '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:87
#, c-format
msgid "file '%s' has wrong version"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:99 gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:111
#, c-format
msgid "corrupt SMS store file '%s'"
msgstr ""
#: gsmlib/gsm_sorted_sms_store.cc:208
msgid "attempt to change SMS store read from <STDIN>"
msgstr ""
?? 快捷鍵說明
復制代碼
Ctrl + C
搜索代碼
Ctrl + F
全屏模式
F11
切換主題
Ctrl + Shift + D
顯示快捷鍵
?
增大字號
Ctrl + =
減小字號
Ctrl + -