//===========================================================================
//= spanish.gui                                                             =
//=-------------------------------------------------------------------------=
//= Este archivo contiene la especificacion de la interface grafica de      =
//= usuario del editor de ejemplo SceneEditor (VSDK) en la version en       =
//= en castellano.                                                          =
//=-------------------------------------------------------------------------=
//= Oscar J. Chavarro G.  -JEDILINK-            ojchavarro@javeriana.edu.co =
//= Grupo de investigacion de informatica grafica TAKINA/VITRAL             =
//===========================================================================

//===========================================================================
//= MENUS DE LA APLICACION                                                  =
//===========================================================================

MENU "GLOBAL" {
    POPUP "&Archivo" {
        MENUITEM "&Nuevo...\tCtrl+N", IDC_FILE_NEW
        MENUITEM "&Leer...\tCtrl+L", IDC_FILE_LOAD
        MENUITEM "&Grabar...\tCtrl+G", IDC_FILE_SAVE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Salir", IDC_FILE_QUIT
    }
    POPUP "&Edición" {
        MENUITEM "&Seleccionar", IDC_EDIT_SELECT, GRAYED
        MENUITEM "Seleccionar &Todo\tCtrl+T", IDC_EDIT_SELECT_ALL, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Cortar\tCtrl+X", IDC_EDIT_CUT, GRAYED
        MENUITEM "&Copiar\tCtrl+C", IDC_EDIT_COPY, GRAYED
        MENUITEM "&Pegar\tCtrl+V", IDC_EDIT_PASTE, GRAYED
    }
    POPUP "&Ver" {
        POPUP "&Visualizador" {
            //INCLUDE "VISUALIZADOR"
        }
        POPUP "&Camara" {
            //INCLUDE "CAMARA"
        }
        POPUP "Calidad &visual" {
            //INCLUDE "CALIDAD_VISUAL"
        }
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Nueva vista", IDC_NEW_VIEW
        MENUITEM "&Borrar vista", IDC_DEL_VIEW
        MENUITEM "&Display remoto ...", IDC_MESSAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "!&Imprimir todo!", IDC_PRINT_ALL
    }
    POPUP "&Personalizar" {
        POPUP "&Idioma" {
            MENUITEM "&Inglés (English)", IDC_CUSTOMIZE_LANGUAGE_ENGLISH
            MENUITEM "&Espa?ol", IDC_CUSTOMIZE_LANGUAGE_SPANISH
        }
        POPUP "Apariencia de la &GUI" {
            MENUITEM "&Motif", IDC_CUSTOMIZE_LAF_MOTIF
            MENUITEM "&Java metal", IDC_CUSTOMIZE_LAF_JAVA
            MENUITEM "&Gtk+", IDC_CUSTOMIZE_LAF_GTK
            MENUITEM "&Microsoft Windows", IDC_CUSTOMIZE_LAF_WINDOWS
        }
    }
    /*
    POPUP "&Insertar" {
        MENUITEM "&Esfera", IDC_INS_SPHERE
        MENUITEM "&Octree", IDC_INS_, GRAYED
        MENUITEM "&GCS", IDC_INS_, GRAYED
        MENUITEM "&Frontera", IDC_INS_, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Actuador", IDC_INS_ACTUATOR, GRAYED
        MENUITEM "&Sensor", IDC_INS_SENSOR
        MENUITEM "&Control", IDC_INS_CONTROL, GRAYED
        MENUITEM "S&istema de control", IDC_INS_SYSTEM_C, GRAYED
    }
*/
    POPUP "&Simulación" {
        MENUITEM "&Play/Stop", IDC_PLAY
        MENUITEM "&Tiempo de discretizacion...", IDC_DELTA_T
    }
    POPUP "A&yuda" {
        MENUITEM "&Acerca de...", IDC_AYUDA_ACERCADE
    }

}

POPUP "ESCENA" {
    //INCLUDE "VISUALIZADOR"
    MENUITEM SEPARATOR
    //INCLUDE "CAMARA"
    MENUITEM SEPARATOR
    //INCLUDE "CALIDAD_VISUAL"
}

POPUP "CAMARA" {
    MENUITEM "&Perspectiva", IDC_CAMARA_PERSPECTIVA, CHECKED
    MENUITEM "&Etiqueta", IDC_CAMARA_ETIQUETA, CHECKED
    MENUITEM "&Mostrar", IDC_CAMARA_MOSTRAR, UNCHECKED
}

POPUP "VISUALIZADOR" {
    MENUITEM "&Zbuffer usando OpenGL", IDC_OPENGL_RENDER
    MENUITEM "&Raytracing criollo", IDC_RAYTRACING_CRIOLLO
    MENUITEM "Raytracing usando &POVray", IDC_RAYTRACER_POVRAY
}

POPUP "CALIDAD_VISUAL" {
    POPUP "Calidad &visual" {
        MENUITEM "&Wireframe", IDC_WIREFRAME_RENDER, UNCHECKED
        MENUITEM "&Superficie", IDC_SURFACE_RENDER, UNCHECKED
        MENUITEM "Modelo &Phong", IDC_PHONG_RENDER, UNCHECKED
        MENUITEM "&Textura", IDC_TEXTURE_RENDER, UNCHECKED
    }
    POPUP "Calidad &interactiva" {
        MENUITEM "&Igual", IDC_SAME_INTER, CHECKED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Wireframe", IDC_WIREFRAME_INTER, UNCHECKED
        MENUITEM "&Lineas ocultas", IDC_HIDDEN_INTER, UNCHECKED
        MENUITEM "Superficie pla&na", IDC_FLAT_INTER, UNCHECKED
        MENUITEM "Superficie &suave", IDC_SMOOTH_INTER, UNCHECKED
        MENUITEM "&Textura", IDC_TEXTURE_INTER, UNCHECKED, GRAYED
    }
    POPUP "Calidad &espacio" {
        MENUITEM "&Ninguno", IDC_ESPACIO_NONE, CHECKED
        MENUITEM "&Marco", IDC_ESPACIO_MARCO, UNCHECKED
        MENUITEM "&Lineas", IDC_ESPACIO_LINEAS, UNCHECKED
        MENUITEM "&Superficie", IDC_ESPACIO_SUPERFICIE, UNCHECKED
        MENUITEM "&Piso a cuadros", IDC_ESPACIO_PISO, UNCHECKED, GRAYED
        POPUP "Modelo de &iluminacion" {
            MENUITEM "Superficie pla&na", IDC_FLAT_ESPACIO, CHECKED
            MENUITEM "Superficie &suave", IDC_SMOOTH_ESPACIO, UNCHECKED
            MENUITEM "&Textura", IDC_TEXTURE_ESPACIO, UNCHECKED, GRAYED
        }
        POPUP "&Transparencia" {
            MENUITEM "Paredes &ocultas", IDC_OPAC_ESPACIO, CHECKED
            MENUITEM "Paredes &transparentes", IDC_TRANS_ESPACIO, UNCHECKED
        }
        POPUP "&Fondo" {
            MENUITEM "&Uniforme", IDC_FONDO_UNIFORME, CHECKED
            MENUITEM "&Degrade", IDC_FONDO_DEGRADE, UNCHECKED, GRAYED
            MENUITEM "&Color...", IDC_FONDO_COLOR, UNCHECKED, GRAYED
        }
    }
}

//===========================================================================
//= ESPECIFICACION DE COMANDOS                                              =
//===========================================================================

/*---------------------------------------------------------------------------
Un COMANDO es una accion en particular que puede tomar la aplicacion.
Cada COMANDO tiene por lo menos un identificador y un nombre, y su
informacion es usada dinamicamente por la GUI para guiar al usuario y para
lanzar acciones.
NOTA: El directorio de los iconos es "./etc/icons"
---------------------------------------------------------------------------*/

COMMAND IDC_FILE_SALIR {
    name "Salir"//, icon "f_quit.ppm",
    brief "Termina los procesos de edicion y simulacion AQUYNZA",
    help "La opcion salir termina los procesos de edicion y/o simulacion y "
    help "da por concluida la ejecucion de la aplicacion.  Este comando "
    help "solicita confirmacion si la sesion de edicion actual no ha sido "
    help "guardada.  Para terminar la sesion de edicion y dejar corriendo "
    help "una simulacion en modo batch (procesamiento por lotes), vea el "
    help "comando <eat>."
}

COMMAND IDC_FILE_NEW {
    name "Nuevo"//, icon "f_new.ppm",
    brief "Cierra la sesion actual (si la hay) y empieza una nueva",
    help "El comando solicita confirmacion si la sesion actual no ha sido "
    help "grabada. En la version profesional de Nukak puede especificarse "
    help "la edicion distribuida."
}

COMMAND IDC_FILE_LOAD {
    name "Leer"//, icon "f_load.ppm",
    brief "Lee un entorno AQUYNZA previamente creado",
    help "<Aun no disponible>"
}

COMMAND IDC_FILE_SAVE {
    name "Grabar"//, icon "f_save.ppm",
    brief "Graba el entorno actual AQUYNZA",
    help "<Aun no disponible>"
}

COMMAND IDC_VOICECOMMAND_CLIENT {
    name "Reconocer Voz", 
    brief "Habilita la funcionalidad de reconocimiento de voz",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1048.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1048Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_SELECT {
    name "Selección", 
    brief "Selecciona objetos",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1010.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1010Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_TRANSLATE {
    name "Translación",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1020.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1020Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_ROTATE {
    name "Rotación",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1022.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1022Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_SCALE {
    name "Escalamiento",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1024.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1024Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_CAMERA {
    name "Control de cámara",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1073.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1073Mask.png"
}

COMMAND IDC_TOOLS_RAY {
    name "Control de rayo", 
    brief "Activa o desactiva la depuración de rayos",
    icon "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1060.png",
    iconTransparency "./etc/icons/3dsmax7Icons/3dsmaxIcon1060Mask.png"
}

COMMAND IDC_CREATE_SPHERE {
    name "Crear Esfera"
}

COMMAND IDC_CREATE_PLANE {
    name "Crear Plano"
}

COMMAND IDC_CREATE_CONE {
    name "Crear Cono"
}

COMMAND IDC_CREATE_CYLINDER {
    name "Crear Cilindro"
}

COMMAND IDC_CREATE_CUBE {
    name "Crear Cubo"
}

COMMAND IDC_CREATE_BOX {