[RESOURCE]
CodePage=936

[STRINGTABLE]
3="\n編輯\n編輯文檔"
4="*.MAC"
5="ULTRAEDT.MAC"
6="加載宏"
7="保存宏"
8="你使用的是未注冊的版本。如果你想繼續(xù)使用這個程序，請寄 %s (俄亥俄州居民另加營業(yè)稅) 獲取最新的注冊版本，寄往地址:\n\nIDM Computer Solutions, Inc.\n5559 Eureka Dr., Ste. B\nHamilton, OH  45011\n\n可使用 維薩卡、萬事達卡和美國證券交易所的證券。"
9="\n\n\n本軟件許可給:\n\n  "
10="\n\n\n感謝您支持共享軟件！"
11="搜索字符串未找到！"
12="行 "
13="修改："
14="文件大小："
15="宏文件 (*.MAC)"
16="所有文件 (*.*)"
17="文本文件 (*.TXT)"
18="Doc 文件 (*.DOC)"
19="批處理文件 (*.BAT)"
20="INI 文件 (*.INI)"
21="“C”文件 (*.C, *.CPP)"
22="頭文件 (*.H, *.HPP)"
23="HTML/Java 文件 (*.HTML, *.JAVA, *.HTM, *.JAV)"
24="按鈕分隔線"
25="Dos 命令"
26="運行 Windows 程序"
27="更新文件時文件錯誤："
28="創(chuàng)建進程錯誤"
29="文件未找到"
30="刪除活動文件"
31="希望刪除:"
32="\n\n所有的更改將丟失，并且文件將被刪除!"
33="替換"
34=" 個項目已替換"
35="刪除"
36="未刪除"
37=" - 已刪除!"
38="選擇宏文件"
39="選擇要添加的幫助文件"
40="選擇語法高亮文件"
41="選擇程序"
42="查找 '"
43="' 在 '"
44="找到 '"
45=" 次。"
46="行："
47="** 查找結(jié)果 ** "
48="在文件中替換"
49="搜索完成，找到 '"
50="個項目替換于"
51="個文件中。"
52="中斷操作"
53="希望中斷操作嗎？"
54="宏加載"
55="打開文件錯誤: "
56="不能刪除文件"
57="文件/設(shè)備是只讀的！"
58="程序文件 (*.EXE)"
59="選擇要比較的文件"
60="打開高亮/光標位置的文件"
61="重置鍵盤配置"
62="已被其它應(yīng)用程序改變。\n\n 希望重新加載嗎？\n"
63="文件已更改!"
64="文件錯誤"
65="不能打開文件進行寫入："
66="關(guān)閉編輯器嗎？"
67="您必須關(guān)閉并重新啟動 UEStudio 以識別授權(quán)碼。\n\n您現(xiàn)在要關(guān)閉嗎？"
68="45 天的試用期已滿!!!!"
69="要繼續(xù)使用這個軟件，你必須寄送 %s (俄亥俄州居民另加營業(yè)稅) 的注冊費到:\n\n IDM Computer Solutions, Inc.\n 5559 Eureka Dr., Ste. B\n Hamilton, OH  45011\n U.S.A.\n"
70="文件已經(jīng)打開!"
71="重新加載文件并放棄更改嗎？"
72="全部替換"
73="打開文件"
74="選定文件太多"
75="無效的函數(shù)"
76="路徑未找到"
77="訪問被拒絕"
78="無效的驅(qū)動器"
79="文件: &f  %x, %X"
80="&r頁: &p"
81="命令輸出"
82="幫助文件 (*.hlp, *.chm, *.col)"
83="特殊插入"
84="未找到停止處的字符串，希望繼續(xù)嗎？"
85="記錄修改"
86="條記錄已找到，并插入字符串。"
87="拼寫檢查"
88="拼寫檢查完成!"
89="打開文件"
90="列/塊編輯只允許用于固定點陣字體 (Courier，\nSystem 等) ，并且未選擇自動換行。\n\n 列模式編輯已關(guān)閉！"
91="列/塊模式"
92="詞數(shù): %d\n未換行的行數(shù): %d\n非空格字符數(shù): %d"
93="不能保存文件"
94="文件/設(shè)備可能是只讀的，或被其它應(yīng)用程序打開寫入！\n 請使用“另存為”用其它名稱保存。"
95="文件/設(shè)備可能是只讀的，或被其它應(yīng)用程序打開寫入！"
96="無法將選擇保存到文件"
97="文件/設(shè)備可能是只讀的！"
98="無法為排序創(chuàng)建臨時文件"
99="位置:"
100="列"
101="輸出窗口"
102="選擇收藏的文件"
103="DOS"
104="使用與顯示相同的字體打印\n 鏡像顯示字體"
105="UNIX"
106="MAC"
107=" 次實例已找到。"
108="宏未保存"
109="宏已更改且未保存。希望先保存宏嗎？"
110="選擇要搜索的目錄"
111="宏已更改!"
112="希望更新這個宏嗎？"
113="宏的行中有錯誤參數(shù)"
114="宏的行中有錯誤的宏命令"
115="此選項已設(shè)置為不創(chuàng)建臨時文件而打開文件。\n這表示在文件中所進行編輯都自動應(yīng)用，此更改是永久的。\n按“是”繼續(xù)，或按“否”用正常方式打開文件。"
116="此文件已被其它應(yīng)用程序鎖定，因此不能鎖定。\n按“是”繼續(xù)保護文件只讀屬性，或按“否”取消。"
117="項目文件"
118="選擇項目文件"
119="不是一個有效的項目文件!"
120="打開項目"
121="指定項目文件"
122="關(guān)閉項目"
123="希望關(guān)閉此打開的文件嗎？"
124="R/O"
125="選擇工具命令"
126="已被刪除，或不再可用。\n 希望保持此文件在編輯器中打開嗎？\n 按“是”保留此文件，按“否”關(guān)閉。"
127="選定字節(jié): "
128="行包含查找字符串:"
129="打開文件"
130="項目文件"
131="列選擇: "
132="選擇項目文件"
133="選擇文件"
134="設(shè)置無臨時（NOTEMP）文件選項時\n無法轉(zhuǎn)換只讀文件。"
135="用戶轉(zhuǎn)換錯誤 - 文件錯誤"
136="這將重置鍵盤配置。所有鍵盤配置更改將丟失 - 繼續(xù)嗎？"
137="** HTML 精簡輸出 **"
138="在運行前必須保存文件。"
139="選擇位圖/圖標文件:"
140="位圖/圖標文件 (*.bmp; *.ico)"
141="打開或切換項目時關(guān)閉全部文件"
142="無分隔字符!"
143="顯示或隱藏打開文件標簽\n顯示或隱藏打開文件標簽"
144="無效的分隔字符！"
145="無效的字段長度！"
146="文件列表"
147="宏錯誤"
148="從文件另一端繼續(xù)搜索嗎？"
149="請檢查文件名是否有效，以及您是否有權(quán)限重命名該文件。"
150="不能重命名文件"
151="顯示\\隱藏輸出窗口\n顯示\\隱藏輸出窗口"
152="顯示或隱藏輸出窗口\n切換輸出窗口"
153="無效的 URL"
154="正在連接到 "
155="連接錯誤"
156="另存為"
157="打開"
158="名稱"
159="日期"
160="大小"
161="正在接收文件"
162="正在發(fā)送文件"
163="打開文件進行寫入時錯誤"
164="寫入文件時錯誤"
165="設(shè)置目錄到 "
166="正在查找文件于 "
167="希望中斷當前操作嗎？"
168="正在執(zhí)行操作"
169="打開/讀取遠程文件錯誤"
170="希望在現(xiàn)有的組中保留更改嗎？"
171="標簽已更改"
172="創(chuàng)建標簽列表文件"
173="希望清除當前標簽嗎？"
174="清除標簽列表"
175="刪除組"
176="確定希望刪除該組嗎？"
177="希望在現(xiàn)有的帳號中保留更改嗎？"
178="數(shù)據(jù)已更改"
179="確實希望刪除該帳號嗎？"
180="刪除帳號"
181="完成!"
182="錯誤設(shè)置目錄到: "
183="目錄錯誤"
184="無效的主機名 - 請檢查地址"
185="連接失敗"
186="無響應(yīng)"
187="連接被拒絕"
188="無效的用戶名"
189="無效的密碼"
190="無效的帳號"
191="無法打開數(shù)據(jù)端口"
192="PORT 命令失敗"
193="STOR 命令失敗"
194="服務(wù)器連接到數(shù)據(jù)端口時失敗"
195="完成前已終止連接"
196="保存遠程文件錯誤"
197="LIST 命令失敗。"
198="檢索目錄信息錯誤"
199="RETR 命令失敗"
200="檢索遠程文件錯誤"
201="請求被拒絕"
202="檢索當前目錄錯誤"
203="設(shè)置當前目錄錯誤"
204="打開選定文件"
205="版本 11 以前的書簽樣式"
206="屬性"
207="默認"
208="在文件中替換可能會修改驅(qū)動器上的許多文件。\n\n請確認希望執(zhí)行在顯示的文件中替換 - 確認嗎？"
209="宏中斷"
210="希望中斷執(zhí)行宏嗎？"
211="宏列表"
212="函數(shù)列表"
213="標簽列表"
214="希望刪除使用該名稱的現(xiàn)有宏嗎？"
215="宏名已經(jīng)存在!"
216="選擇自動完成的文件"
217="選擇文件夾"
218="重命名文件錯誤"
219="創(chuàng)建目錄錯誤"
220="更改權(quán)限錯誤"
221="語言 "
222="刪除組"
223="確定希望刪除該組嗎？"
224="希望中斷加載:\n"
225="該文件已加載。希望中斷轉(zhuǎn)換到 DOS 嗎？\n\n這樣做，該文件將保持打開狀態(tài)，但文件將會從 UNIX/MAC 部分轉(zhuǎn)換到 DOS。\n"
226="項目文件已更改"
227="行 "
228="重命名文件"
229="個項目已替換。\n\n關(guān)閉替換對話框嗎？"
230="文件大概不是 DOS 格式"
231="希望轉(zhuǎn)換 %s 到 DOS 格式嗎？"
233="選擇宏文件"
234="選擇 CTAG 文件"
235="選擇 CTAG 可執(zhí)行文件"
236="運行 CTAGS 錯誤，請檢查參數(shù)和 EXE 位置等。"
237="Ctrl+"
238="Shift+"
239="無法找到標簽。"
240="CTAG 文件不存在，檢查 CTAG 選項。"
241="Chinese"
242="工具欄"
243="定制"
244="模板列表"
245="增量搜索："
246="滾動輸出"
247="添加活動文件"
248="添加所有打開文件"
249="添加文件夾"
250="刪除選定項目"
251="無法加載 HTML Validator DLL！\n\n 請確認已經(jīng)安裝了HTML Validator\n"
252="排序錯誤!"
253="列 "
254="排序錯誤，請檢查排序參數(shù)!"
255="“系統(tǒng)默認”地區(qū)/代碼頁"
256="“C”默認地區(qū)/代碼頁 - 以前使用"
257="輸入私人密鑰的通行短語"
258="在更改到只讀模式之前保存文件的更改嗎？"
259="新的安裝："
260="搜索框"
261="分隔線"
262="編譯模式"
263="編輯框"
264="希望從現(xiàn)有目錄導入 UltraEdit INI 設(shè)置嗎？\n\n     按下“否”將以默認設(shè)置啟動 UEStudio"
265="INI 文件未找到"
266="\n\n 設(shè)置可以導入 UEStudio\n通過從“高級”菜單選擇“導入”"
267="選擇包含 INI 設(shè)置的文件夾導入"
268="選擇導出 INI 設(shè)置的文件夾"
269="導出文件夾與 INI 文件夾相同\n操作取消"
270="您必須關(guān)閉并重新啟動 UEStudio 以便設(shè)置生效"
271="指定文件夾里無法找到 Uedit32 INI 文件"
272="需要關(guān)閉"
273="雙擊標簽將關(guān)閉文件"
274="無法創(chuàng)建臨時文件"
275="無法編輯文件"
276="打開文件錯誤: "
277="創(chuàng)建臨時文件錯誤："
278="無法分配內(nèi)存"
279="無法為 UNICODE 轉(zhuǎn)換分配內(nèi)存"
280="讀取文件錯誤："
281="驅(qū)動器滿？ - 寫入臨時文件錯誤："
282="分頁符"
283="未找到分頁符！"
284="插入文件"
285="插入文件錯誤！"
286="錯誤：選定的文本太大無法裝入剪貼板"
287="行:"
288="頁："
289="選項"
290="編輯器"
291="其它"
292="自動完成"
293="書簽"
294="列模式"
295="定界符"
296="目錄"
297="查找和替換"
298="自動換行/制表符設(shè)置"
299="格式化"
300="HTML 工具欄"
301="鍵映射"
302="拼寫檢查器"
303="語法高亮"
304="高級"
305="文件處理"
306="備份"
307="轉(zhuǎn)換"
308="文件更改檢測"
309="選擇打開文件 (制表欄可以拖放到新位置)\n選擇打開文件 (制表欄可以拖放到新位置)"
310="Unicode/UTF-8 檢測"
311="文件關(guān)聯(lián)"
312="文件標簽"
313="文件類型"
314="加載"
315="保存"
316="臨時文件"
317="編輯器顯示"
318="IDE"
319="智能提示"
320="語法分析器"