============================
LoLA 8通道邏輯分析儀
============================

   本程序配合由ATMEL AT90S1200與一個2K的RAM組成
簡單的硬件一起使用。
   
   圖形窗口顯示8個通道（CH0..CH7)時序。在此窗口下
是用于放大縮小和移動圖形的按鈕。 黃色工具條指示當
前顯示的部分在全部2K存儲的數(shù)據(jù)中位置， 此工具條可
用鼠標移動。

在圖形窗口中右擊鼠標按鈕可設置標尺1，左擊鼠標按鈕
可設置標尺2。

   鎖定選項框用于在新的采樣數(shù)據(jù)顯示時保持圖形選定
的部分。此選項在自動重復方式下非常有用， 在此之后
每當完成數(shù)據(jù)的傳輸后開始一個新的紀錄。

  "T"按鈕下的選項框用于顯示所有與觸發(fā)字匹配的采樣
點。

  "停止"按鈕用于停止數(shù)據(jù)記錄并顯示捕獲的數(shù)據(jù)。
   
此邏輯分析儀有6種工作方式：

時序方式:

方式 0: 內部觸發(fā)，內部時鐘。
        內部觸發(fā)由觸發(fā)字設置，"1"或"H"為高電平觸發(fā)，
        "0"或"L"為低電平觸發(fā)。"X"為忽略位。
        內部采樣率從2uS到16mS可選。 
        
方式 1: 內部觸發(fā), 外部時鐘上升沿（正脈沖）
        外部時鐘從通道0（CH0）輸入。

方式 2: 內部觸發(fā), 外部時鐘下降沿（負脈沖）
        外部時鐘從通道0（CH0）輸入。

方式 3: 內部時鐘, 上升沿外部觸發(fā)（正觸發(fā)）。
        外部觸發(fā)從通道0（CH0）輸入。

方式 4: 內部時鐘, 下降沿外部觸發(fā)（負觸發(fā)）。
        外部觸發(fā)從通道0（CH0）輸入。

靜態(tài)方式:

方式 5: 此方式下沒有時鐘和觸發(fā)源。
        所有8個輸入通道的紀錄與時間沒有聯(lián)系。
       
   預觸發(fā)值用于定義在觸發(fā)發(fā)生后被提取的采樣個
數(shù)。在方式0,1,2開始后，數(shù)據(jù)被連續(xù)采樣并保存。
當觸發(fā)事件發(fā)生時，數(shù)量已預先定義的采樣被提取。
例如，預觸發(fā)定義為50%時此數(shù)值為1023個。在時序
圖上觸發(fā)標記被置于中間位置， 兩邊為觸發(fā)事件發(fā)
生之前和之后所捕獲的數(shù)據(jù)。 
   預觸發(fā)值只有在觸發(fā)發(fā)生前已有足夠的數(shù)據(jù)被采
樣到時才有效， 因此，如果在啟動后觸發(fā)馬上發(fā)生
的話就只有觸發(fā)以后的數(shù)據(jù)被記錄， 屏幕上觸發(fā)標
記左邊為"空"（數(shù)據(jù)為00）。
   在方式3和4（外部觸發(fā)）通常觸發(fā)發(fā)生之前的數(shù)
據(jù)不被記錄。

菜單說明:

文件:      打開或編輯數(shù)據(jù)的注釋信息。此文本連
           同采樣數(shù)據(jù)一起保存，最多可輸入255個
           字符或128個漢字。
 
接口:      選擇邏輯分析儀連接的串口號

自檢測:    邏輯分析儀可以生成用于測試硬件和軟件
           的信號。測試參數(shù)取自2K存儲器（采樣緩
           沖）。

分析:      標尺1和標尺2之間的數(shù)據(jù)被分析。
           
           "I2C總線分析" 
              用于分析數(shù)據(jù)的I2C等效命令。
              SCLK 必須聯(lián)至CH0，SDAT必須聯(lián)至CH1.
              采用靜態(tài)方式保證SCLK和SDAT的任何變
              化被捕獲。 

           "LCD分析"
              同樣采用靜態(tài)方式
              連接為：CH0 - En,
                   CH1 - Re, 
                   CH2 - We,
                   CH4 - D4,
                   CH5 - D5,
                   CH6 - D6,
                   CH7 - D7,
              邏輯分析儀會列出命令和數(shù)據(jù)寄存器的
              讀寫，及操作數(shù)和他的ASCII碼。    

           "數(shù)據(jù)緩沖區(qū)列表"
              可列出標尺1和標尺2之間采樣緩沖區(qū)內
              數(shù)據(jù)的地址和數(shù)據(jù)的十進制值。
 
           "復制到剪貼板"
              將復制所有文本以便將其粘貼到文本處
              理程序保存。
           
 
鍵盤控制:
如要移動時序圖:
   "Home"     跳到數(shù)據(jù)開始處 (地址 0000)。
   "End"      跳到數(shù)據(jù)結束處 (地址 2047)。
   "Pg. up"   時序圖移動1位。同時按下 "Ctrl" 時
              序圖移動16位。
   "Pg. down" 時序圖移動1位。同時按下 "Ctrl" 時
              序圖移動16位。
   
   
"F10"        下拉菜單激活, "ESC" 返回.
"Alt-Print"  將當前屏幕復制到剪貼板。
"Alt-F4"     馬上關閉程序。




翻譯：Paul